{"id":5359,"date":"2019-12-10T08:28:49","date_gmt":"2019-12-10T13:28:49","guid":{"rendered":"http:\/\/transcourt.com\/?page_id=5359"},"modified":"2026-01-08T11:27:12","modified_gmt":"2026-01-08T16:27:12","slug":"lequipe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/a-propos-de-nous\/lequipe\/","title":{"rendered":"L\u2019\u00e9quipe"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text]\n<div style=\"margin-top: 0px; text-align: center;\"><script type=\"text\/javascript\">\r\ndocument.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function(event) { \r\n\tjQuery( '#slider-pro-3-6048' ).sliderPro({\r\n\t\t\/\/width\r\n\t\t\t\twidth: \"100%\",\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\/\/height\r\n\t\t\t\tautoHeight: true,\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\/\/auto play\r\n\t\t\t\tautoplay:  true,\r\n\t\tautoplayOnHover: 'none',\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tautoplayDelay: 5000,\r\n\t\t\r\n\t\t\r\n\t\tarrows: true,\r\n\t\tbuttons: true,\r\n\t\tsmallSize: 500,\r\n\t\tmediumSize: 1000,\r\n\t\tlargeSize: 3000,\r\n\t\tfade: false,\r\n\t\t\r\n\t\t\/\/thumbnail\r\n\t\tthumbnailArrows: true,\r\n\t\tthumbnailWidth: 120,\r\n\t\tthumbnailHeight: 120,\r\n\t\t\t\t\t\t\t\tcenterImage: true,\r\n\t\timageScaleMode: 'cover',\r\n\t\tallowScaleUp: true,\r\n\t\t\t\tstartSlide: 0,\r\n\t\tloop: true,\r\n\t\tslideDistance: 5,\r\n\t\tautoplayDirection: 'normal',\r\n\t\ttouchSwipe: true,\r\n\t\tfullScreen: false,\r\n\t});\r\n});\r\n<\/script>\r\n\r\n\t\t<div id=\"slider-pro-3-6048\" class=\"slider-pro\">\r\n\t\t\t<!---- slides div start ---->\r\n\t\t\t<div class=\"sp-slides\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-image\" loading=\"lazy\" alt=\"TC Expertise Banner FR\" src=\"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/css\/images\/blank.gif\" data-src=\"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/TC-Expertise-Banner-FR.png\" \/>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-image\" loading=\"lazy\" alt=\"TC Financial Banner FC\" src=\"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/css\/images\/blank.gif\" data-src=\"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/TC-Financial-Banner-FC.png\" \/>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"sp-slide\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"sp-image\" loading=\"lazy\" alt=\"TC About you Banner FR\" src=\"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-content\/plugins\/ultimate-responsive-image-slider\/assets\/css\/images\/blank.gif\" data-src=\"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/TC-About-you-Banner-FR.png\" \/>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t<!---- slides div end ---->\r\n\t\t\t\t\t\t<!-- slides thumbnails div end -->\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t<style>\r\n\/* Layout 3 *\/\r\n\/* border *\/\r\n#slider-pro-3-6048 .sp-selected-thumbnail {\r\n\tborder: 4px solid #000000;\r\n}\r\n\r\n\/* font + color *\/\r\n.title-in  {\r\n\tfont-family: Arial !important;\r\n\tcolor: #FFFFFF !important;\r\n\tbackground-color: #ffffff !important;\r\n\topacity: 0.7 !important;\r\n}\r\n.desc-in  {\r\n\tfont-family: Arial !important;\r\n\tcolor: #FFFFFF !important;\r\n\tbackground-color: #00000 !important;\r\n\topacity: 0.7 !important;\r\n}\r\n\r\n\/* bullets color *\/\r\n.sp-button  {\r\n\tborder: 2px solid #ffffff !important;\r\n}\r\n.sp-selected-button  {\r\n\tbackground-color: #ffffff !important;\r\n}\r\n\r\n\/* pointer color - bottom *\/\r\n\r\n\/* pointer color - top *\/\r\n\r\n\/* full screen icon *\/\r\n.sp-full-screen-button::before {\r\n    color: #FFFFFF !important;\r\n}\r\n\r\n\/* hover navigation icon color *\/\r\n.sp-next-arrow::after, .sp-next-arrow::before {\r\n\tbackground-color: #FFFFFF !important;\r\n}\r\n.sp-previous-arrow::after, .sp-previous-arrow::before {\r\n\tbackground-color: #FFFFFF !important;\r\n}\r\n\r\n#slider-pro-3-6048 .title-in {\r\n\tcolor: #FFFFFF !important;\r\n\tfont-weight: bolder;\r\n\ttext-align: center;\r\n}\r\n\r\n#slider-pro-3-6048 .title-in-bg {\r\n\tbackground: rgba(255, 255, 255, 0.7); !important;\r\n\twhite-space: unset !important;\r\n\ttransform: initial !important;\r\n\t-webkit-transform: initial !important;\r\n\tfont-size: 14px !important;\r\n}\r\n\r\n#slider-pro-3-6048 .desc-in {\r\n\tcolor: #FFFFFF !important;\r\n\ttext-align: center;\r\n}\r\n#slider-pro-3-6048 .desc-in-bg {\r\n\tbackground: rgba(#00000, 0.7) !important;\r\n\twhite-space: unset !important;\r\n\ttransform: initial !important;\r\n\t-webkit-transform: initial !important;\r\n\tfont-size: 13px !important;\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 640px) {\r\n\t#slider-pro-3-6048 .hide-small-screen {\r\n\t\tdisplay: none;\r\n\t}\r\n}\r\n\r\n@media (max-width: 860px) {\r\n\t#slider-pro-3-6048 .sp-layer {\r\n\t\tfont-size: 18px;\r\n\t}\r\n\t\r\n\t#slider-pro-3-6048 .hide-medium-screen {\r\n\t\tdisplay: none;\r\n\t}\r\n}\r\n.slides-not-found {\r\n\tbackground-color: #a92929;\r\n\tborder-radius: 5px;\r\n\tcolor: #fff;\r\n\tfont-family: initial;\r\n\ttext-align: center;\r\n\tpadding:12px;\r\n}\r\n\/* Custom CSS *\/\r\n<\/style>\r\n<\/div>\n<h1 class=\"text-center\" style=\"color: #320072; text-align: center;\">On s&#8217;y conna\u00eet!<\/h1>\n<h4 style=\"text-align: center; padding-top: 30px;\">Quand on parle d&#8217;exp\u00e9rience, d&#8217;expertise et d&#8217;excellence, nous avons la meilleure \u00e9quipe de l&#8217;industrie pour vous aider \u00e0 trouver ce que vous recherchez et vous faire prendre la route rapidement. Il suffit de demander!<\/h4>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;56&#8243; bottom_padding=&#8221;30&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text]\n<h3 style=\"text-align: center; color: #320072;\">\u00c9quipe de direction<\/h3>\n<h4 style=\"text-align: center;\">Nous avons le niveau d&#8217;expertise le plus \u00e9lev\u00e9 de l&#8217;industrie<\/h4>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;32&#8243; bottom_padding=&#8221;20&#8243; top_padding_phone=&#8221;0&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;padding-6-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;8145&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1765903851438{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}&#8221;]\n<h4 style=\"color: #320072;\">Bruce Daccord, CPA, CA<\/h4>\n<h6>Co-fondateur<\/h6>\n<p style=\"padding-top: 12px;\">Co-fondateur de Transcourt, ayant plus de 20 ans d\u2019exp\u00e9rience dans la location de citernes, Bruce dirige l\u2019\u00e9quipe et participe activement \u00e0 tous les volets de l\u2019entreprise.<\/p>\n<p><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; color: #32006f; text-decoration-line: none; transition: color 0.3s ease 0s;\" href=\"mailto:bdaccord@transcourt.com\">Courriel de Bruce<\/a>[\/vc_column_text][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;14&#8243;][\/vc_column][vc_column column_padding=&#8221;padding-6-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;8164&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1765903843526{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}&#8221;]\n<h4 style=\"color: #320072;\">Carol Praught, CPA, CA<\/h4>\n<h6>CEO<\/h6>\n<p style=\"padding-top: 12px;\">Forte de plus de 25 ans d\u2019exp\u00e9rience dans le domaine des finances d\u2019entreprise et de l\u2019exploitation de l\u2019industrie du transport, Carol offre du leadership et une orientation strat\u00e9gique aux volets financiers, technologiques et de ressources humaines de l\u2019entreprise.<\/p>\n<p><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a style=\"font: inherit; vertical-align: baseline; color: #32006f; text-decoration-line: none; transition: color 0.3s ease 0s;\" href=\"mailto:cpraught@transcourt.com\">Courriel de Carol<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;32&#8243; bottom_padding=&#8221;20&#8243; top_padding_phone=&#8221;0&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;padding-6-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;8149&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1765903868822{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}&#8221;]\n<h4 style=\"color: #320072;\">George Gleeson<\/h4>\n<h6>President<\/h6>\n<p><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a style=\"font: inherit; vertical-align: baseline; color: #32006f; text-decoration-line: none; transition: color 0.3s ease 0s;\" href=\"mailto:cpraught@transcourt.com\">Courriel de George<\/a>[\/vc_column_text][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;14&#8243;][\/vc_column][vc_column column_padding=&#8221;padding-6-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;8156&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1680705070918{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}&#8221;]\n<h4 style=\"color: #320072;\">Mike Trianos<\/h4>\n<h6>VP, flotte et approvisionnement<\/h6>\n<p style=\"padding-top: 12px;\">Mike fait partie de l\u2019industrie des remorques-citernes depuis 15 ans. Lorsqu\u2019il a commenc\u00e9 \u00e0 travailler chez Transcourt, il a tout de suite su qu\u2019il \u00e9tait \u00e0 sa place\u00a0: Transcourt offre un environnement et une culture qui permettent aux gens de s\u2019\u00e9panouir et d\u2019optimiser leurs talents tout en faisant la promotion de leur croissance personnelle. Chaque membre de l\u2019\u00e9quipe de Transcourt croit qu\u2019il est essentiel d\u2019adopter une attitude positive, tant aupr\u00e8s de ses clients que de ses coll\u00e8gues et que le fait d\u2019offrir un service sup\u00e9rieur peut se traduire par une exp\u00e9rience client positive.<\/p>\n<p><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; color: #32006f; text-decoration-line: none; transition: color 0.3s ease 0s;\" href=\"mailto:mtrianos@transcourt.com\">Courriel de Mike<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;20&#8243; bottom_padding=&#8221;20&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;padding-6-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;8154&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1680705105157{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}&#8221;]\n<h4 style=\"color: #320072;\">Michael Leong, CPA, CGA<\/h4>\n<h6>VP, Finances<\/h6>\n<p style=\"padding-top: 12px;\">Michael Leong est le contr\u00f4leur de la division Location de citernes Transcourt et est un CPA d\u00e9tenant plus de 20 ans d\u2019exp\u00e9rience aupr\u00e8s d\u2019entreprises de diff\u00e9rents milieux. Apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 dans le secteur du commerce de d\u00e9tail et occup\u00e9 plusieurs postes en comptabilit\u00e9, finances et technologies de l\u2019information, il a trouv\u00e9 sa voie chez Transcourt. Dans ses temps libres, Michael aime voyager, lire, cuisiner et apprendre de nouvelles technologies..<\/p>\n<p><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; color: #32006f; text-decoration-line: none; transition: color 0.3s ease 0s;\" href=\"mailto:mleong@transcourt.com\">Courriel de Michael<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=&#8221;padding-6-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;14&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;56&#8243; bottom_padding=&#8221;30&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text]\n<h3 style=\"text-align: center; color: #320072;\">L\u2019\u00e9quipe des ventes et du marketing<\/h3>\n<h4 style=\"text-align: center;\">Nous vous aiderons \u00e0 prendre la route&#8230;<\/h4>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;32&#8243; bottom_padding=&#8221;20&#8243; top_padding_phone=&#8221;0&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;padding-6-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;8146&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1680705202652{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}&#8221;]\n<h4 style=\"color: #320072;\">Carlos Duarte<\/h4>\n<h6>Gestionnaire R\u00e9gional de comptes, Ontario<\/h6>\n<p style=\"padding-top: 12px;\">Carlos apporte \u00e0 notre \u00e9quipe plus de 25 ans d\u2019exp\u00e9rience dans le transport. Sa connaissance de l\u2019industrie, son professionnalisme, son rendement sup\u00e9rieur et ses solides relations ont fait de Carlos un conseiller indispensable et fiable. Pendant ses temps libres, Carlos aime \u00e9couter de la musique, jouer au squash et au hockey ainsi que voyager avec sa famille.<\/p>\n<p><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; color: #32006f; text-decoration-line: none; transition: color 0.3s ease 0s;\" href=\"mailto:cduarte@transcourt.com\">Courriel de Carlos<\/a>[\/vc_column_text][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;14&#8243;][\/vc_column][vc_column column_padding=&#8221;padding-6-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;8148&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][vc_column_text]\n<h4 style=\"color: #320072;\">Doug Timm<\/h4>\n<h6>Gestionnaire R\u00e9gional de comptes, Qu\u00e9bec et les Maritimes<\/h6>\n<p><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><br \/>\n<\/i> <a style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; color: #32006f; text-decoration-line: none; transition: color 0.3s ease 0s;\" href=\"mailto:dtimm@transcourt.com\">Courriel de Doug<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;20&#8243; bottom_padding=&#8221;20&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;padding-6-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;8159&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1680705267436{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}&#8221;]\n<h4 style=\"color: #320072;\">Warren McDonell<\/h4>\n<h6>Gestionnaire R\u00e9gional de comptes, Ouest du Canada<\/h6>\n<p style=\"padding-top: 12px;\">Warren d\u00e9tient plus de 20 ans d\u2019exp\u00e9rience dans l\u2019industrie de la citerne. Ses connaissances de l\u2019industrie ont d\u00e9but\u00e9 du c\u00f4t\u00e9 manufacturier, du design et du marketing, ce qui lui permet de donner de bons avis et d\u2019adopter une approche consultative dans un environnement changeant. Warren occupe ses loisirs en famille et en prenant soins de ses chevaux sur son ranch.<\/p>\n<p><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; color: #32006f; text-decoration-line: none; transition: color 0.3s ease 0s;\" href=\"mailto:wmcdonell@transcourt.com\">Courriel de Warren<\/a>[\/vc_column_text][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;14&#8243;][\/vc_column][vc_column column_padding=&#8221;padding-6-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;8158&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1680705312879{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}&#8221;]\n<h4 style=\"color: #320072;\">Nicole Collins<\/h4>\n<h6>Directrice de soutien aux ventes et au marketing<\/h6>\n<p style=\"padding-top: 12px;\">Professionnelle exp\u00e9riment\u00e9e de soutien aux ventes, Nicole se sp\u00e9cialise dans les recherches de march\u00e9s, analyses des donn\u00e9es, entr\u00e9e des donn\u00e9es et satisfaction de la client\u00e8le. Nicole poss\u00e8de un dipl\u00f4me en sciences politiques de l\u2019Universit\u00e9 de Waterloo et compl\u00e8tera un deuxi\u00e8me dipl\u00f4me en relations publiques de l\u2019Universit\u00e9 Ryerson.<\/p>\n<p><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; color: #32006f; text-decoration-line: none; transition: color 0.3s ease 0s;\" href=\"mailto:ncollins@transcourt.com\">Courriel de Nicole<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;20&#8243; bottom_padding=&#8221;20&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;padding-6-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;8147&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1680706165880{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}&#8221;]\n<h4 style=\"color: #320072;\">Connor Lilley<\/h4>\n<h6>Directeur du d\u00e9velopement des affaires \u00c9tas-Unis<\/h6>\n<p style=\"padding-top: 12px;\">Connor repr\u00e9sente le march\u00e9 am\u00e9ricain de Transcourt en fournissant des solutions financi\u00e8res et logistiques cr\u00e9atives pour r\u00e9pondre aux besoins essentiels des clients en mati\u00e8re d\u2019\u00e9quipement.\u00a0 Connor est fier de mettre en valeur les relations que poss\u00e8de Transcourt avec la client\u00e8le depuis plus de 25 ans afin de soutenir leur croissance et l\u2019optimisation de leur flotte aux \u00c9tats-Unis. Connor parle couramment espagnol et d\u00e9tient un dipl\u00f4me en \u00c9conomie et Relations internationales de l\u2019universit\u00e9 St. Josephs de Philadelphie.<\/p>\n<p><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; color: #32006f; text-decoration-line: none; transition: color 0.3s ease 0s;\" href=\"mailto:clilley@transcourt.com\">Courriel de Connor<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=&#8221;padding-6-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;8153&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1765921886653{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}&#8221;]\n<h4 style=\"color: #320072;\">Megan Boje<\/h4>\n<h6><strong>Gestionnaire R\u00e9gional de comptes- \u00c9tas-Unis<\/strong><\/h6>\n<p><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; color: #32006f; text-decoration-line: none; transition: color 0.3s ease 0s;\" href=\"#\">Courriel de Megan<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;56&#8243; bottom_padding=&#8221;30&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text]\n<h3 style=\"text-align: center; color: #320072;\">Services de flotte et approvisionnement<\/h3>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;32&#8243; bottom_padding=&#8221;20&#8243; top_padding_phone=&#8221;0&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;padding-6-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;8151&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1680706218129{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}&#8221;]\n<h4 style=\"color: #320072;\">Lisa Bourke<\/h4>\n<h6>Gestionnaire de la flotte, Est du Canada et des \u00c9tats-Unis<\/h6>\n<p style=\"padding-top: 12px;\">Lisa poss\u00e8de 20 ans d\u2019exp\u00e9rience dans l\u2019exploitation d\u2019un parc de v\u00e9hicules; son r\u00f4le chez Transcourt inclut l\u2019administration et l\u2019entretien des citernes, la gestion du calendrier de r\u00e9paration et d\u2019entretien, ainsi que l\u2019int\u00e9gration de nos nouvelles citernes. \u00ab\u2009L\u2019industrie du transport n\u2019est plus un secret pour moi; par contre, l\u2019industrie des citernes renferme encore bien des secrets et j\u2019apprends quelque chose de nouveau tous les jours. J\u2019aime les d\u00e9fis et les exp\u00e9riences d\u2019apprentissage que l\u2019industrie des citernes me procure et je valorise les connaissances et l\u2019expertise de mes coll\u00e8gues\u2009\u00bb. La gestion du parc de v\u00e9hicules, Lisa en est l\u2019experte.<\/p>\n<p><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; color: #32006f; text-decoration-line: none; transition: color 0.3s ease 0s;\" href=\"mailto:lbourke@transcourt.com\">Courriel de Lisa<\/a>[\/vc_column_text][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;14&#8243;][\/vc_column][vc_column column_padding=&#8221;padding-6-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;8157&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1680706259299{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}&#8221;]\n<h4 style=\"color: #320072;\">Mona Boss, CCLP<\/h4>\n<h6>Gestionnaire de la flotte, Ouest du Canada<\/h6>\n<p style=\"padding-top: 12px;\">Mona poss\u00e8de plus de 17 ans d\u2019exp\u00e9rience dans l\u2019industrie du transport, tant \u00e0 titre de conseill\u00e8re \u00e0 l\u2019entretien qu\u2019\u00e0 titre de directrice de l\u2019exploitation. La formation de Mona en tant que professionnelle canadienne certifi\u00e9e en logistique s\u2019est av\u00e9r\u00e9e tr\u00e8s utile pour son poste chez Transcourt, puisqu\u2019elle y est responsable de g\u00e9rer notre vaste parc de v\u00e9hicules et de s\u2019assurer que nos citernes respectent les normes de s\u00e9curit\u00e9 et sont pr\u00eates \u00e0 l\u2019emploi pour nos clients.<\/p>\n<p><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a style=\"font: inherit; vertical-align: baseline; color: #32006f; text-decoration-line: none; transition: color 0.3s ease 0s;\" href=\"mailto:mboss@transcourt.com\">Courriel de Mona<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;32&#8243; bottom_padding=&#8221;20&#8243; top_padding_phone=&#8221;0&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;padding-6-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;8155&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1765921965150{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}&#8221;]\n<h4 style=\"color: #320072;\">Mike Mancini<\/h4>\n<h6>Fleet Manager, Qu\u00e9bec &amp; the Maritimes<\/h6>\n<p style=\"padding-top: 12px;\">Mike brings 15 years of hands-on experience in fleet and equipment management assets. He has honed his skills in optimizing equipment performance, reducing operational costs, and ensuring regulatory compliance. He is excited to bring his expertise to streamline our fleet operations, maximize asset utilization, and contribute to the overall success of the company. Mike is committed to driving positive change and delivering results that exceed expectations. In his spare time he enjoys traveling, cooking and bicycling with his family.<\/p>\n<p><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; color: #32006f; text-decoration-line: none; transition: color 0.3s ease 0s;\" href=\"#\">Courriel de Mike<\/a>[\/vc_column_text][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;14&#8243;][\/vc_column][vc_column column_padding=&#8221;padding-6-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;56&#8243; bottom_padding=&#8221;30&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text]\n<h3 style=\"text-align: center; color: #320072;\">\u00c9quipe des finances et de l\u2019administration<\/h3>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;32&#8243; bottom_padding=&#8221;20&#8243; top_padding_phone=&#8221;0&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;padding-6-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;8144&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1680706459237{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}&#8221;]\n<h4 style=\"color: #320072;\">Ashish Sethi, CPA<\/h4>\n<h6>Contr\u00f4leur<\/h6>\n<p style=\"padding-top: 12px;\">Ashish Sethi occupe le poste de contr\u00f4leur chez\u00a0 Transcourt et d\u00e9tient le titre de CPA avec plus de 5 ans d\u2019exp\u00e9rience en mati\u00e8re de comptabilit\u00e9 dans le secteur public. Ashish s\u2019est joint \u00e0 Transcourt en 2020. Il occupe ses loisirs en famille et en s\u2019int\u00e9ressant aux domaines de l\u2019\u00e9conomie et de la politique au niveau international.<\/p>\n<p><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; color: #32006f; text-decoration-line: none; transition: color 0.3s ease 0s;\" href=\"mailto:asethi@transcourt.com\">Courriel de Ashish<\/a>[\/vc_column_text][divider line_type=&#8221;No Line&#8221; custom_height=&#8221;14&#8243;][\/vc_column][vc_column column_padding=&#8221;padding-6-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;8152&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1680706518393{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}&#8221;]\n<h4 style=\"color: #320072;\">Mariya Zherebkina<\/h4>\n<h6>Sp\u00e9cialiste, bureau des contrats<\/h6>\n<p style=\"padding-top: 12px;\">Mariya s\u2019est jointe \u00e0 Transcourt en 2021 et d\u00e9tient plus de 10 ans d\u2019exp\u00e9rience en conformit\u00e9 et service \u00e0 la client\u00e8le. Mariya agit \u00e0 titre d\u2019agent de liaison entre les courtiers d\u2019assurance et autres fournisseurs de service afin d\u2019assurer l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des donn\u00e9es et la pr\u00e9paration rapide des contrats et ententes de vente. Mariya aime l\u2019art et occupe ses loisirs \u00e0 la visite de mus\u00e9es et de spectacles de ballet.<\/p>\n<p><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a style=\"font: inherit; vertical-align: baseline; color: #32006f; text-decoration-line: none; transition: color 0.3s ease 0s;\" href=\"mailto:mzherebkina@transcourt.com\">Courriel de Mariya<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;32&#8243; bottom_padding=&#8221;20&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;padding-6-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;8163&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1681828607851{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}&#8221;]\n<h4 style=\"color: #320072;\">Archika Bansal<\/h4>\n<h6>Comptable<\/h6>\n<p style=\"padding-top: 12px;\">Archika s\u2019est jointe \u00e0 Transcourt \u00e0 titre de comptable en 2022. Ayant plus de 8 ans d\u2019esp\u00e9rience, elle d\u00e9tient le titre de CPA de l\u2019Inde et entend obtenir le m\u00eame titre au Canada. Elle occupe ses loisirs \u00e0 voyager en famille et \u00e0 visionner des films.<\/p>\n<p><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; color: #32006f; text-decoration-line: none; transition: color 0.3s ease 0s;\" href=\"mailto:abansal@transcourt.com\">Courriel de Archika<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=&#8221;padding-6-percent&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/2&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;8150&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1765922004820{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}&#8221;]\n<h4 style=\"color: #320072;\">Gurtej Badwal<\/h4>\n<h6>Manager of Financial Planning and Analysis<\/h6>\n<p style=\"padding-top: 12px;\"><span class=\"outlook-search-highlight\" data-markjs=\"true\">Gurtej<\/span>\u00a0is a CPA with over 20 years of experience in various industries. He initially joined the organization in 2019 and continued to work for 3 years as a Senior Financial Analyst before rejoining the organization in 2023. He is a cricket player and president of his club. He plays in various professional leagues in Canada and is preparing himself for the Canadian World cup in the 50+ age group.\u00a0 He is very passionate and full of energy.<\/p>\n<p><i class=\"fa fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <a style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; color: #32006f; text-decoration-line: none; transition: color 0.3s ease 0s;\" href=\"#\">Courriel de Gurtej<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;56&#8243; bottom_padding=&#8221;30&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text]\n<h3 style=\"text-align: center; color: #320072;\">Bureaux nord-am\u00e9ricains de Transcourt<\/h3>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_content&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; class=&#8221;footermap&#8221; disable_element=&#8221;yes&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_raw_html el_class=&#8221;map-wrap&#8221;]JTVCbGVhZmxldC1tYXAlMjBoZWlnaHQlM0QlMjc5MDAlMjclMjBsYXQlM0QlMjc0My4yMzgzODMxJTI3JTIwbG5nJTNEJTI3LTk1JTI3JTIwem9vbSUzRCUyNzUlMjclMjB6b29tY29udHJvbCUzRCUyNzElMjclMjBmaXRib3VuZHMlM0QlMjcwJTI3JTVEJTBBJTBBJTVCbGVhZmxldC1tYXJrZXIlMjBsYXQlM0QlMjc0My41MDY2MjIyJTI3JTIwbG5nJTNEJTI3LTc5LjY3MTU1NDYlMjclMjBpY29uVXJsJTNEJTI3aHR0cHMlM0ElMkYlMkZ0cmFuc2NvdXJ0LmNvbSUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyMyUyRjAzJTJGdGNfaWNvbi5wbmclMjclMjBpY29uU2l6ZSUzRCUyNzQ4JTJDNDglMjclMjBpY29uQW5jaG9yJTNEJTI3MjQlMkM0OCUyNyU1RCUwQSUzQ2g1JTNFRWFzdGVybiUyMCUyRiUyMEhlYWQlMjBPZmZpY2UlM0MlMkZoNSUzRSUzQ3AlM0UyMDEwJTIwV2luc3RvbiUyMFBhcmslMjBEcml2ZSUyQyUyMFN1aXRlJTIwMjAwJTJDJTIwT2FrdmlsbGUlMkMlMjBPTiUyMEw2SCUyMDVSNyUzQyUyRnAlM0UlNUIlMkZsZWFmbGV0LW1hcmtlciU1RCUwQSUwQSU1QmxlYWZsZXQtbWFya2VyJTIwbGF0JTNEJTI3NTMuNTE3Njk0JTI3JTIwbG5nJTNEJTI3LTExMy41MDc0MTM2JTI3JTIwaWNvblVybCUzRCUyN2h0dHBzJTNBJTJGJTJGdHJhbnNjb3VydC5jb20lMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRjIwMjMlMkYwMyUyRnRjX2ljb24ucG5nJTI3JTIwaWNvblNpemUlM0QlMjc0OCUyQzQ4JTI3JTIwaWNvbkFuY2hvciUzRCUyNzI0JTJDNDglMjclNUQlMEElM0NoNSUzRVdlc3Rlcm4lMjBPZmZpY2UlM0MlMkZoNSUzRSUzQ3AlM0UxMDY0NS04MiUyMEF2ZSUyQyUyMFVuaXQlMjAzNjAlMkMlMjBFZG1vbnRvbiUyQyUyMEFCJTJDJTIwVDZFJTIwMkE3JTNDJTJGcCUzRSU1QiUyRmxlYWZsZXQtbWFya2VyJTVEJTBBJTBBJTVCbGVhZmxldC1tYXJrZXIlMjBsYXQlM0QlMjc0NS41MDI5OTU2JTI3JTIwbG5nJTNEJTI3LTczLjQyODcyMTIlMjclMjBpY29uVXJsJTNEJTI3aHR0cHMlM0ElMkYlMkZ0cmFuc2NvdXJ0LmNvbSUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyMyUyRjAzJTJGdGNfaWNvbi5wbmclMjclMjBpY29uU2l6ZSUzRCUyNzQ4JTJDNDglMjclMjBpY29uQW5jaG9yJTNEJTI3MjQlMkM0OCUyNyU1RCUwQSUzQ2g1JTNFUXVlYmVjJTIwJTJGJTIwTWFyaXRpbWVzJTIwT2ZmaWNlJTNDJTJGaDUlM0UlM0NwJTNFNTE4NCUyMEJvdWxldmFyZCUyMENvdXNpbmVhdSUyQyUyMFN1aXRlJTIwMzcwJTJDJTIwU2FpbnQtSHViZXJ0JTJDJTIwUUMlMkMlMjBKM1klMjAwRTElM0MlMkZwJTNFJTVCJTJGbGVhZmxldC1tYXJrZXIlNUQlMEElMEElNUJsZWFmbGV0LW1hcmtlciUyMGxhdCUzRCUyNzI5LjgwOTI4NjIlMjclMjBsbmclM0QlMjctOTUuMTYxNjQzNyUyNyUyMGljb25VcmwlM0QlMjdodHRwcyUzQSUyRiUyRnRyYW5zY291cnQuY29tJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDIzJTJGMDMlMkZ0Y19pY29uLnBuZyUyNyUyMGljb25TaXplJTNEJTI3NDglMkM0OCUyNyUyMGljb25BbmNob3IlM0QlMjcyNCUyQzQ4JTI3JTVEJTBBJTNDaDUlM0VVLlMuJTIwT2ZmaWNlJTNDJTJGaDUlM0UlM0NwJTNFMTU2MzQlMjBXYWxsaXN2aWxsZSUyMFJkJTJDJTIwU3VpdGUlMjM4MDAtMTI4JTJDJTIwSG91c3RvbiUyQyUyMFRleGFzJTJDJTIwNzcwNDklM0MlMkZwJTNFJTVCJTJGbGVhZmxldC1tYXJrZXIlNUQlMEElMEElNUJsZWFmbGV0LW1hcmtlciUyMGxhdCUzRCUyNzQzLjUwNjYyMjIlMjclMjBsbmclM0QlMjctNzkuNjcxNTUlMjclMjBpY29uVXJsJTNEJTI3aHR0cHMlM0ElMkYlMkZ0cmFuc2NvdXJ0LmNvbSUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyMyUyRjAzJTJGdGNfaWNvbi5wbmclMjclMjBpY29uU2l6ZSUzRCUyNzQ4JTJDNDglMjclMjBpY29uQW5jaG9yJTNEJTI3MjQlMkM0OCUyNyU1RCUwQSUzQ2g1JTNFRmxlZXQlMjBTZXJ2aWNlcyUzQyUyRmg1JTNFJTNDcCUzRTIwMTAlMjBXaW5zdG9uJTIwUGFyayUyMERyaXZlJTJDJTIwU3VpdGUlMjAyMDAlMkMlMjBPYWt2aWxsZSUyQyUyME9OJTIwTDZIJTIwNVI3JTNDJTJGcCUzRSU1QiUyRmxlYWZsZXQtbWFya2VyJTVEJTBBJTBBJTVCbGVhZmxldC1tYXJrZXIlMjBsYXQlM0QlMjc1MC45NjkyNjUzJTI3JTIwbG5nJTNEJTI3LTExMy44OTYyMDM3JTI3JTIwaWNvblVybCUzRCUyN2h0dHBzJTNBJTJGJTJGdHJhbnNjb3VydC5jb20lMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRjIwMjMlMkYwMyUyRnRjX2ljb24ucG5nJTI3JTIwaWNvblNpemUlM0QlMjc0OCUyQzQ4JTI3JTIwaWNvbkFuY2hvciUzRCUyNzI0JTJDNDglMjclNUQlMEElM0NoNSUzRVBpY2slMjBVcCUyMExvY2F0aW9uJTNDJTJGaDUlM0UlM0NwJTNFR0JNJTIwVHJhaWxlciUyMFNlcnZpY2UlMjBMdGQuJTIwLSUyMDkzMDAlMjBFbmRlYXZvciUyMERyLiUyMFNFJTJDJTIwQ2FsZ2FyeSUyQyUyMEFCJTIwVDNTJTIwMEExJTNDJTJGcCUzRSU1QiUyRmxlYWZsZXQtbWFya2VyJTVEJTBBJTBBJTVCbGVhZmxldC1tYXJrZXIlMjBsYXQlM0QlMjc1My41OTAwNzQ4JTI3JTIwbG5nJTNEJTI3LTExMy4zMTkxODQxJTI3JTIwaWNvblVybCUzRCUyN2h0dHBzJTNBJTJGJTJGdHJhbnNjb3VydC5jb20lMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRjIwMjMlMkYwMyUyRnRjX2ljb24ucG5nJTI3JTIwaWNvblNpemUlM0QlMjc0OCUyQzQ4JTI3JTIwaWNvbkFuY2hvciUzRCUyNzI0JTJDNDglMjclNUQlMEElM0NoNSUzRVBpY2slMjBVcCUyMExvY2F0aW9uJTNDJTJGaDUlM0UlM0NwJTNFVHJlbWNhciUyMFdlc3QlMjAtJTIwMTc1MCUyMEF1cnVtJTIwUm9hZCUyQyUyMEVkbW9udG9uJTJDJTIwQUIlMjBUNlMlMjAwQTQlM0MlMkZwJTNFJTVCJTJGbGVhZmxldC1tYXJrZXIlNUQlMEElMEElNUJsZWFmbGV0LW1hcmtlciUyMGxhdCUzRCUyNzQzLjUwMDA0MzklMjclMjBsbmclM0QlMjctNzkuNjE5NDAwOCUyNyUyMGljb25VcmwlM0QlMjdodHRwcyUzQSUyRiUyRnRyYW5zY291cnQuY29tJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDIzJTJGMDMlMkZ0Y19pY29uLnBuZyUyNyUyMGljb25TaXplJTNEJTI3NDglMkM0OCUyNyUyMGljb25BbmNob3IlM0QlMjcyNCUyQzQ4JTI3JTVEJTBBJTNDaDUlM0VQaWNrJTIwVXAlMjBMb2NhdGlvbiUzQyUyRmg1JTNFJTNDcCUzRU5hdGlvbmFsJTIwVGFuayUyMFNlcnZpY2VzJTIwJTI4TlRTJTI5JTIwLSUyMDQ1MiUyMFNvdXRoZG93biUyMFJkJTJDJTIwTWlzc2lzc2F1Z2ElMkMlMjBPTiUyQyUyMEw1SiUyMDJZNCUzQyUyRnAlM0UlNUIlMkZsZWFmbGV0LW1hcmtlciU1RCUwQSUwQSU1QmxlYWZsZXQtbWFya2VyJTIwbGF0JTNEJTI3NDMuNTE4NTQyMiUyNyUyMGxuZyUzRCUyNy03OS45MDEyMTE1JTI3JTIwaWNvblVybCUzRCUyN2h0dHBzJTNBJTJGJTJGdHJhbnNjb3VydC5jb20lMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRjIwMjMlMkYwMyUyRnRjX2ljb24ucG5nJTI3JTIwaWNvblNpemUlM0QlMjc0OCUyQzQ4JTI3JTIwaWNvbkFuY2hvciUzRCUyNzI0JTJDNDglMjclNUQlMEElM0NoNSUzRVBpY2slMjBVcCUyMExvY2F0aW9uJTNDJTJGaDUlM0UlM0NwJTNFRyUyMCUyNiUyMEQlMjBUYW5rJTIwYW5kJTIwVHJhaWxlciUyMC0lMjA1NSUyMFN0ZWVsZXMlMjBBdmUuJTIwRWFzdCUyQyUyME1pbHRvbiUyQyUyME9OJTIwTDlUJTIwMVg5JTNDJTJGcCUzRSU1QiUyRmxlYWZsZXQtbWFya2VyJTVEJTBBJTBBJTVCbGVhZmxldC1tYXJrZXIlMjBsYXQlM0QlMjc0NS42NTQyODk0JTI3JTIwbG5nJTNEJTI3LTcyLjk3Mjk3NDglMjclMjBpY29uVXJsJTNEJTI3aHR0cHMlM0ElMkYlMkZ0cmFuc2NvdXJ0LmNvbSUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyMyUyRjAzJTJGdGNfaWNvbi5wbmclMjclMjBpY29uU2l6ZSUzRCUyNzQ4JTJDNDglMjclMjBpY29uQW5jaG9yJTNEJTI3MjQlMkM0OCUyNyU1RCUwQSUzQ2g1JTNFUGljayUyMFVwJTIwTG9jYXRpb24lM0MlMkZoNSUzRSUzQ3AlM0VCZXNzZXR0ZSUyMGV0JTIwQm91ZHJlYXUlMjAtJTIwODM1MCUyMEF2ZW51ZSUyMEVtaWxpZW4tTGV0YXJ0ZSUyQyUyMFNhaW50LUh5YWNpbnRoZSUyQyUyMFFDJTIwSjJSJTIwMEEzJTNDJTJGcCUzRSU1QiUyRmxlYWZsZXQtbWFya2VyJTVEJTBBJTBBJTVCbGVhZmxldC1tYXJrZXIlMjBsYXQlM0QlMjc0NS41Mzg2NTI0JTI3JTIwbG5nJTNEJTI3LTcxLjk4NDcyMDElMjclMjBpY29uVXJsJTNEJTI3aHR0cHMlM0ElMkYlMkZ0cmFuc2NvdXJ0LmNvbSUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyMyUyRjAzJTJGdGNfaWNvbi5wbmclMjclMjBpY29uU2l6ZSUzRCUyNzQ4JTJDNDglMjclMjBpY29uQW5jaG9yJTNEJTI3MjQlMkM0OCUyNyU1RCUwQSUzQ2g1JTNFUGljayUyMFVwJTIwTG9jYXRpb24lM0MlMkZoNSUzRSUzQ3AlM0VCZXNzZXR0ZSUyMGV0JTIwQm91ZHJlYXUlMjAtJTIwNjgwJTIwUm91dGUlMjAxNDMlMkMlMjBWYWwtSm9saSUyQyUyMFFDJTIwSjFBJTIwMEc2JTNDJTJGcCUzRSU1QiUyRmxlYWZsZXQtbWFya2VyJTVEJTBBJTBBJTVCbGVhZmxldC1tYXJrZXIlMjBsYXQlM0QlMjc0MS41OTU4Mzg2JTI3JTIwbG5nJTNEJTI3LTg3LjE5MjEyOTQlMjclMjBpY29uVXJsJTNEJTI3aHR0cHMlM0ElMkYlMkZ0cmFuc2NvdXJ0LmNvbSUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyMyUyRjAzJTJGdGNfaWNvbi5wbmclMjclMjBpY29uU2l6ZSUzRCUyNzQ4JTJDNDglMjclMjBpY29uQW5jaG9yJTNEJTI3MjQlMkM0OCUyNyU1RCUwQSUzQ2g1JTNFUGljayUyMFVwJTIwTG9jYXRpb24lM0MlMkZoNSUzRSUzQ3AlM0VOYXRpb25hbCUyMFRhbmslMjBTZXJ2aWNlcyUyMC0lMjAxOTQwJTIwRG91Z2xhcyUyMERyJTJDJTIwUG9ydGFnZSUyQyUyMElOJTIwNDYzNjglM0MlMkZwJTNFJTVCJTJGbGVhZmxldC1tYXJrZXIlNUQlMEElMEElNUJsZWFmbGV0LW1hcmtlciUyMGxhdCUzRCUyNzI5Ljc2OTQ0MDMlMjclMjBsbmclM0QlMjctOTUuMTQ5Mzg2NSUyNyUyMGljb25VcmwlM0QlMjdodHRwcyUzQSUyRiUyRnRyYW5zY291cnQuY29tJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDIzJTJGMDMlMkZ0Y19pY29uLnBuZyUyNyUyMGljb25TaXplJTNEJTI3NDglMkM0OCUyNyUyMGljb25BbmNob3IlM0QlMjcyNCUyQzQ4JTI3JTVEJTBBJTNDaDUlM0VQaWNrJTIwVXAlMjBMb2NhdGlvbiUzQyUyRmg1JTNFJTNDcCUzRUJyZW5uZXIlMjBUYW5rJTIwU2VydmljZXMlMjAtJTIwMjg0MCUyMEFwcGVsdCUyMERyaXZlJTJDJTIwSG91c3RvbiUyQyUyMFRYJTIwNzcwMTUlM0MlMkZwJTNFJTVCJTJGbGVhZmxldC1tYXJrZXIlNUQlMEElMEElNUJsZWFmbGV0LW1hcmtlciUyMGxhdCUzRCUyNzQxLjQ2NDE0MzMlMjclMjBsbmclM0QlMjctODguMTgzNTI4MiUyNyUyMGljb25VcmwlM0QlMjdodHRwcyUzQSUyRiUyRnRyYW5zY291cnQuY29tJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDIzJTJGMDMlMkZ0Y19pY29uLnBuZyUyNyUyMGljb25TaXplJTNEJTI3NDglMkM0OCUyNyUyMGljb25BbmNob3IlM0QlMjcyNCUyQzQ4JTI3JTVEJTBBJTNDaDUlM0VQaWNrJTIwVXAlMjBMb2NhdGlvbiUzQyUyRmg1JTNFJTNDcCUzRVBvbGFyJTIwU2VydmljZSUyMENlbnRlciUyMC0lMjAzODAwJTIwVy4lMjBFYW1lcyUyMFN0LiUyQyUyMEpvbGlldCUyQyUyMElMJTIwNjA0MTAlM0MlMkZwJTNFJTVCJTJGbGVhZmxldC1tYXJrZXIlNUQ=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_color=&#8221;#f4f4f4&#8243; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;92&#8243; bottom_padding=&#8221;30&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; enable_animation=&#8221;true&#8221; animation=&#8221;fade-in&#8221; animation_easing=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; delay=&#8221;200&#8243;][vc_column_text]\n        <div class=\"custom_map asc_map_7939\">\n\n            <!-- Row 1 -->\n            <div class=\"map-title-container\">\n                \t<div class=\"map-title-container\">\n\t\t<div class=\"us-ca-flag-container\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"185\"height=\"93\" src=\"https:\/\/transcourt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Asset-1.png\" alt=\"Canada and USA Flags\" class=\"us-ca-flags\">\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"map-title\">\n\t\t\t<h2>Location de citernes \u00e0 travers<\/h2>\n\t\t\t<p>l\u2019Am\u00e9rique du Nord<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n            <\/div>\n\n            <!-- Row 2 -->\n            <div class=\"map-row map-row-2\">\n                <div class=\"map-col map-col-left map-menu-container\">\n                    \t<div class=\"transcourt-nav-menu\">\n\t\t<!-- Desktop Version (UL) -->\n\t\t<div class=\"desktop-only\">\n\t\t\t<p>\n\t\t\t\t<strong id=\"location-menu-heading\" style=\"font-size:1.2em;\">Bureau nord-am\u00e9ricains<\/strong>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<ul id=\"location-menu\" class=\"no-bullets\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li \t\t\t\t\t\t data-layer=\"layer1\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"menu-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flag-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"flag-icon\" src=\"https:\/\/transcourt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/flag-canada.png\" alt=\"Canada Flag\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-container\">Canada<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li \t\t\t\t\t\t data-location=\"CA-QC\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"menu-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flag-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-container\">Qu\u00e9bec et les Maritimes<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li \t\t\t\t\t\t data-location=\"CA-ONMB\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"menu-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flag-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-container\">Ontario et Manitoba<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li \t\t\t\t\t\t data-location=\"CA-Western\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"menu-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flag-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-container\">L\u2019Ouest canadien<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li \t\t\t\t\t\t data-location=\"US-States\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"menu-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flag-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"flag-icon\" src=\"https:\/\/transcourt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/flag-usa.png\" alt=\"\u00c9tas-Unis Flag\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-container\">\u00c9tas-Unis<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\n\t\t\t<p>\n\t\t\t\t<strong id=\"pickup-location-menu-heading\" style=\"font-size:1.2em;\">Lieux de cueillette Transcourt<\/strong>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<ul id=\"pickup-location-menu\" class=\"no-bullets\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li \t\t\t\t\t\t data-layer=\"layer3\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"menu-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flag-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"flag-icon\" src=\"https:\/\/transcourt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/flag-canada.png\" alt=\"Canada Flag\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-container\">Canada<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li \t\t\t\t\t\t data-location=\"CA-QC-Pickup\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"menu-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flag-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-container\">Qu\u00e9bec et les Maritimes<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li \t\t\t\t\t\t data-location=\"CA-Transcourt-Milton\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"menu-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flag-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-container\">Ontario et Manitoba<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li \t\t\t\t\t\t data-location=\"CA-Western-Pickup\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"menu-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flag-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-container\">L\u2019Ouest canadien<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li \t\t\t\t\t\t data-layer=\"layer4\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"menu-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flag-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"flag-icon\" src=\"https:\/\/transcourt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/flag-usa.png\" alt=\"\u00c9tas-Unis Flag\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-container\">\u00c9tas-Unis<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li \t\t\t\t\t\t data-location=\"US-IL\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"menu-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flag-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-container\">Illinois<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hidden\"\t\t\t\t\t\t data-location=\"US-IN\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"menu-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flag-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-container\">Indiana<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li \t\t\t\t\t\t data-location=\"US-TX\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"menu-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flag-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-container\">Texas<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div><!-- End Desktop Version -->\n\n\t\t<!-- Mobile Version (SELECT Dropdown) -->\n\t\t<div class=\"mobile-only\">\n\t\t\t<p>\n\t\t\t\t<strong id=\"location-menu-heading-mobile\" style=\"font-size:1.2em;\">Bureau nord-am\u00e9ricains<\/strong>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<select id=\"location-menu-dropdown\">\n\t\t\t\t<option value=\"\">Select a location<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"layer1\">Canada<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"CA-QC\">Qu\u00e9bec et les Maritimes<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"CA-ONMB\">Ontario et Manitoba<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"CA-Western\">L\u2019Ouest canadien<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"US-States\">\u00c9tas-Unis<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\n\t\t\t<p>\n\t\t\t\t<strong id=\"pickup-location-menu-heading-mobile\" style=\"font-size:1.2em;\">Lieux de cueillette Transcourt<\/strong>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<select id=\"pickup-location-menu-dropdown\">\n\t\t\t\t<option value=\"\">Select a location<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"layer3\">Canada<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"CA-QC-Pickup\">Qu\u00e9bec et les Maritimes<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"CA-Transcourt-Milton\">Ontario et Manitoba<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"CA-Western-Pickup\">L\u2019Ouest canadien<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"layer4\">\u00c9tas-Unis<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"US-IL\">Illinois<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"US-TX\">Texas<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t<\/div><!-- End Mobile Version -->\n\t<\/div>\n\t\n                <\/div>\n                <div class=\"map-col map-col-right\">\n                    \t<div id=\"navigation-summary\" class=\"navigation-summary\">\n\t\t<h2 id=\"navigation-title\">Bureau nord-am\u00e9ricains<\/h2>\n\t\t<p id=\"selected-item\"><\/p>\n\t<\/div>\n\t<span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\"><\/span>\n\t\n                   <mapplic-map id=\"mapplic-7939\" data-json=\"{&quot;settings&quot;:{&quot;mapWidth&quot;:1000,&quot;mapHeight&quot;:800,&quot;zoom&quot;:true,&quot;hoverTooltip&quot;:false,&quot;maxZoom&quot;:4,&quot;layer&quot;:&quot;layer1&quot;,&quot;layerSwitcher&quot;:&quot;top-right&quot;,&quot;resetButton&quot;:&quot;bottom-right&quot;,&quot;zoomButtons&quot;:&quot;bottom-right&quot;,&quot;primaryColor&quot;:&quot;&quot;,&quot;sidebar&quot;:false,&quot;css&quot;:&quot;.mapplic-element * {\\n    fill: #B49759;\\n    }\\n    &quot;,&quot;hoverAbout&quot;:false,&quot;deeplinking&quot;:false,&quot;accessibility&quot;:true,&quot;rightSidebar&quot;:true,&quot;legend&quot;:&quot;&quot;,&quot;closeReset&quot;:true,&quot;ordered&quot;:false,&quot;thumbnails&quot;:false,&quot;toggleSidebar&quot;:true,&quot;sidebarClosed&quot;:true},&quot;locations&quot;:[{&quot;id&quot;:&quot;loc18&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Aurum Truck &amp;amp; Trailer&lt;\/strong&gt;&lt;\/p&gt;&lt;p&gt;2815 Aurum Rd NE, Edmonton, AB T6S 1C5&lt;\/p&gt;&quot;,&quot;coord&quot;:[0.28,0.61],&quot;layer&quot;:&quot;layer3&quot;,&quot;zoom&quot;:2,&quot;group&quot;:[&quot;ca-west-pickup&quot;],&quot;title&quot;:&quot;Aurum Truck &amp; Trailer&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;CA-QC-Pickup-2&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Lieux de cueillette Transcourt | Saint-Hyacinthe&quot;,&quot;type&quot;:&quot;circle&quot;,&quot;coord&quot;:[0.7437,0.8596],&quot;zoom&quot;:0.6495,&quot;layer&quot;:&quot;layer3&quot;,&quot;group&quot;:[&quot;ca-qc-pickup&quot;,&quot;canada-pickup&quot;],&quot;desc&quot;:&quot;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Bissette et Boudreau&lt;\/strong&gt;&lt;\/p&gt;&lt;p&gt;8350 Avenue Emilien-Letarte, Saint-Hyacinthe, QC J2R 0A3&lt;\/p&gt;&quot;,&quot;style&quot;:&quot;custom_style&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;CA-Transcourt-Hamilton-Pickup&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Lieux de cueillette Transcourt | Hamilton&quot;,&quot;type&quot;:&quot;circle&quot;,&quot;coord&quot;:[0.6586,0.9558],&quot;zoom&quot;:0.6242,&quot;layer&quot;:&quot;layer3&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Leclair Truck Repair&lt;\/strong&gt;&lt;\/p&gt;&lt;p&gt;500 Eastport Blvd, Hamilton, ON&amp;nbsp; L8H 7S3&lt;\/p&gt;&quot;,&quot;phone&quot;:&quot;905-561-6594&quot;,&quot;group&quot;:[&quot;ca-onmb-pickup&quot;,&quot;canada-pickup&quot;],&quot;style&quot;:&quot;custom_style&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;loc17&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Lieux de cueillette Transcourt | Houston&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Brenner\/Wabash Tank Services&lt;\/strong&gt;&lt;\/p&gt;&lt;p&gt;2840 Appelt Drive, Houston, TX&amp;nbsp;77015&lt;\/p&gt;&quot;,&quot;coord&quot;:[0.505,0.7187],&quot;layer&quot;:&quot;layer4&quot;,&quot;phone&quot;:&quot;713-947-5300&quot;,&quot;group&quot;:[&quot;us-tx-pickup&quot;,&quot;us-pickup&quot;],&quot;style&quot;:&quot;custom_style&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;CA-Transcourt-Milton&quot;,&quot;type&quot;:&quot;circle&quot;,&quot;coord&quot;:[0.6516,0.9378],&quot;zoom&quot;:2,&quot;layer&quot;:&quot;layer3&quot;,&quot;style&quot;:&quot;custom_style&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;G&amp;amp;D Tank and Trailer&lt;\/strong&gt;&lt;\/p&gt;&lt;p&gt;55 Steeles Ave. East, Milton ON L9TX9&lt;\/p&gt;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Lieux de cueillette Transcourt | Milton&quot;,&quot;group&quot;:[&quot;ca-onmb-pickup&quot;,&quot;canada-pickup&quot;],&quot;phone&quot;:&quot;905-876-2444&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;CA-Western-Pickup&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Lieux de cueillette Transcourt | Edmonton&quot;,&quot;type&quot;:&quot;circle&quot;,&quot;coord&quot;:[0.2369,0.6903],&quot;zoom&quot;:2,&quot;layer&quot;:&quot;layer3&quot;,&quot;style&quot;:&quot;custom_style&quot;,&quot;group&quot;:[&quot;ca-west-pickup&quot;,&quot;canada-pickup&quot;],&quot;phone&quot;:&quot;780-467-8891&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Advance Tank Centres Ltd&lt;\/strong&gt;.&amp;nbsp;&lt;\/p&gt;&lt;p&gt;10498 17 St NW, Edmonton, AB T6P 1V8&lt;\/p&gt;&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;US-TX&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Lieux de cueillette Transcourt | El Paso&quot;,&quot;type&quot;:&quot;circle&quot;,&quot;coord&quot;:[0.3194,0.6677],&quot;zoom&quot;:3.7789,&quot;layer&quot;:&quot;layer4&quot;,&quot;style&quot;:&quot;custom_style&quot;,&quot;group&quot;:[&quot;us-tx-pickup&quot;,&quot;us-pickup&quot;],&quot;desc&quot;:&quot;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Polar Service Center&lt;\/strong&gt;&lt;\/p&gt;&lt;p&gt;491 Darrington Rd, Horizon City, TX&amp;nbsp;79928&amp;nbsp;&lt;\/p&gt;&quot;,&quot;phone&quot;:&quot;915-615-5100&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;US-IL&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Lieux de cueillette Transcourt | Illinois&quot;,&quot;coord&quot;:[0.635,0.3931],&quot;zoom&quot;:5.7266,&quot;layer&quot;:&quot;layer4&quot;,&quot;style&quot;:&quot;custom_style&quot;,&quot;type&quot;:&quot;circle&quot;,&quot;hide&quot;:false,&quot;group&quot;:[&quot;us-il-pickup&quot;,&quot;us-pickup&quot;],&quot;phone&quot;:&quot;815-744-6762&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;DCI&lt;\/strong&gt;&lt;\/p&gt;&lt;p&gt;3800W. Eames St., Joliet, IL 60410&lt;\/p&gt;&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;US-IN&quot;,&quot;title&quot;:&quot;US-IN&quot;,&quot;zoom&quot;:7.162,&quot;layer&quot;:&quot;layer4&quot;,&quot;style&quot;:&quot;custom_style&quot;,&quot;group&quot;:[&quot;us-pickup&quot;],&quot;coord&quot;:[0.6779,0.4357],&quot;hide&quot;:true,&quot;disable&quot;:true},{&quot;id&quot;:&quot;US-States&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&Eacute;tas-Unis Bureau&quot;,&quot;coord&quot;:[0.4951,0.712],&quot;zoom&quot;:2,&quot;layer&quot;:&quot;layer5&quot;,&quot;style&quot;:&quot;custom_style&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;&lt;p&gt;Contact: &lt;strong&gt;Connor Lilley&lt;\/strong&gt; | Directeur du d&eacute;velopement des affaires, &Eacute;tas-Unis&lt;br&gt;&lt;br&gt;Contact: &lt;strong&gt;Megan Boje&lt;\/strong&gt; | Gestionnaire R&eacute;gional de comptes- &Eacute;tas-Unis&lt;\/p&gt;&quot;,&quot;phone&quot;:&quot;281-731-6254, 832-492-8047&quot;,&quot;about&quot;:&quot;15634 Wallisville Rd,&nbsp;Suite#800-128,&nbsp;Houston, Texas, 77049&quot;,&quot;group&quot;:[&quot;us-transcourt&quot;]},{&quot;id&quot;:&quot;CA-Western&quot;,&quot;coord&quot;:[0.2338,0.6893],&quot;zoom&quot;:2,&quot;style&quot;:&quot;custom_style&quot;,&quot;title&quot;:&quot;L&rsquo;ouest canadien Bureau&quot;,&quot;layer&quot;:&quot;layer1&quot;,&quot;hide&quot;:false,&quot;desc&quot;:&quot;&lt;p&gt;Contact: &lt;strong&gt;Warren McDonnell&lt;\/strong&gt; | Gestionnaire de compte r&eacute;gional, L&rsquo;ouest canadien&lt;\/p&gt;&quot;,&quot;about&quot;:&quot;10645-82 Ave, Unit 360, Edmonton, AB, T6E 2A7&quot;,&quot;phone&quot;:&quot;780-913-2700&quot;,&quot;more&quot;:&quot;Get Directions&quot;,&quot;group&quot;:[&quot;ca-transcourt&quot;]},{&quot;id&quot;:&quot;CA-ONMB&quot;,&quot;coord&quot;:[0.664,0.9439],&quot;zoom&quot;:2.6082,&quot;layer&quot;:&quot;layer1&quot;,&quot;style&quot;:&quot;custom_style&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Ontario et Manitoba Bureau&quot;,&quot;about&quot;:&quot;2010 Winston Park Dr, Suite 200 Oakville, ON L6H 5R7&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;&lt;p&gt;Contact: &lt;strong&gt;Carlos Duarte&lt;\/strong&gt; | Gestionnaire de compte r&eacute;gional, Ontario et Manitoba&lt;\/p&gt;&quot;,&quot;phone&quot;:&quot;416-723-6699&quot;,&quot;group&quot;:[&quot;ca-transcourt&quot;]},{&quot;id&quot;:&quot;CA-QC&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Qu&eacute;bec et les Maritimes Bureau&quot;,&quot;coord&quot;:[0.7448,0.8577],&quot;zoom&quot;:2.5465,&quot;layer&quot;:&quot;layer1&quot;,&quot;style&quot;:&quot;custom_style&quot;,&quot;about&quot;:&quot;5184 Boulevard Cousineau, Suite 370, Saint-Hubert, QC, J3Y 0E1&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;&lt;p&gt;Contact: &lt;strong&gt;Doug Timm&lt;\/strong&gt; | Gestionnaire de compte r&eacute;gional, Qu&eacute;bec et les Maritimes&lt;\/p&gt;&quot;,&quot;phone&quot;:&quot;514-512-9358&quot;,&quot;more&quot;:&quot;Get Directions&quot;,&quot;group&quot;:[&quot;ca-transcourt&quot;]},{&quot;id&quot;:&quot;CA-Others&quot;,&quot;title&quot;:&quot;CA-OTHERS&quot;,&quot;type&quot;:&quot;hidden&quot;,&quot;coord&quot;:[0.4918,0.6373],&quot;zoom&quot;:0.7564,&quot;layer&quot;:&quot;layer1&quot;,&quot;style&quot;:&quot;custom_style-inactive&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;CA-Others-Pickup&quot;,&quot;title&quot;:&quot;CA-OTHERS-PICKUP&quot;,&quot;type&quot;:&quot;hidden&quot;,&quot;coord&quot;:[2.4818,1.2306],&quot;zoom&quot;:0.4142,&quot;layer&quot;:&quot;layer3&quot;,&quot;style&quot;:&quot;custom_style-inactive&quot;,&quot;hide&quot;:true}],&quot;layers&quot;:[{&quot;id&quot;:&quot;layer1&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Canada&quot;,&quot;file&quot;:&quot;https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Transcourt-Canada-Locations.svg&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;layer5&quot;,&quot;name&quot;:&quot;USA&quot;,&quot;file&quot;:&quot;https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Transcourt-US-Locations.svg&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;layer3&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Canada-Pick Up&quot;,&quot;file&quot;:&quot;https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Transcourt-Canada-Pickup-Locations-All.svg&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;layer4&quot;,&quot;name&quot;:&quot;USA-Pickup&quot;,&quot;file&quot;:&quot;https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Transcourt-US-Pickup-Locations.svg&quot;}],&quot;breakpoints&quot;:[{&quot;name&quot;:&quot;all-screens&quot;,&quot;below&quot;:9000,&quot;container&quot;:600,&quot;portrait&quot;:false},{&quot;name&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;below&quot;:480,&quot;container&quot;:400,&quot;portrait&quot;:true}],&quot;samples&quot;:[{&quot;id&quot;:&quot;def&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Default&quot;,&quot;group&quot;:[]}],&quot;styles&quot;:[{&quot;class&quot;:&quot;custom_style-inactive&quot;,&quot;svg&quot;:true,&quot;marker&quot;:true,&quot;base-color&quot;:&quot;#B49759&quot;,&quot;base-stroke&quot;:&quot;#ffffff&quot;,&quot;stroke-width&quot;:1,&quot;hover-color&quot;:&quot;#B49759&quot;},{&quot;class&quot;:&quot;custom_style&quot;,&quot;svg&quot;:true,&quot;marker&quot;:false,&quot;base-color&quot;:&quot;#B49759&quot;,&quot;base-stroke&quot;:&quot;#ffffff&quot;,&quot;stroke-width&quot;:1,&quot;hover-color&quot;:&quot;#b27e0e&quot;,&quot;active-color&quot;:&quot;#342A86&quot;}],&quot;groups&quot;:[{&quot;name&quot;:&quot;us-transcourt&quot;},{&quot;name&quot;:&quot;ca-transcourt&quot;},{&quot;name&quot;:&quot;us-il-pickup&quot;},{&quot;name&quot;:&quot;us-tx-pickup&quot;},{&quot;name&quot;:&quot;ca-qc-pickup&quot;},{&quot;name&quot;:&quot;ca-west-pickup&quot;},{&quot;name&quot;:&quot;ca-onmb-pickup&quot;},{&quot;name&quot;:&quot;us-pickup&quot;},{&quot;name&quot;:&quot;canada-pickup&quot;}],&quot;filters&quot;:[],&quot;routes&quot;:[]}\" data-path=\"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-content\/plugins\/mapplic-wp\/\/core\/\"><\/mapplic-map>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            <!-- Row 3 -->\n            <div class=\"map-row map-row-3\">\n                <div class=\"map-col map-col-left\">\n                    \n                <\/div>\n                <div class=\"map-col map-col-right\">\n\t\t\t\t\n        <div id=\"agent-info\" class=\"agent-info-container\">\n            <div id=\"agent-details\">\n                <div class=\"loading-spinner\" style=\"display: none;\"><\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    \n                    <div id=\"pickup-details\" class=\"pickup-details-container\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n    [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":5535,"parent":77,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5359","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019\u00e9quipe - Transcourt Inc.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019\u00e9quipe - Notre mission est d&#039;offrir la meilleure exp\u00e9rience de vente, de location et de financement de remorques-citernes de l&#039;industrie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transcourt.com\/fr\/a-propos-de-nous\/lequipe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019\u00e9quipe - Transcourt Inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019\u00e9quipe - Notre mission est d&#039;offrir la meilleure exp\u00e9rience de vente, de location et de financement de remorques-citernes de l&#039;industrie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transcourt.com\/fr\/a-propos-de-nous\/lequipe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transcourt Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-08T16:27:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/01I2690-website-.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1717\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1967\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/lequipe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/lequipe\\\/\",\"name\":\"L\u2019\u00e9quipe - Transcourt Inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/lequipe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/lequipe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/01I2690-website-.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-10T13:28:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-08T16:27:12+00:00\",\"description\":\"L\u2019\u00e9quipe - Notre mission est d'offrir la meilleure exp\u00e9rience de vente, de location et de financement de remorques-citernes de l'industrie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/lequipe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/lequipe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/lequipe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/01I2690-website-.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/01I2690-website-.jpg\",\"width\":1717,\"height\":1967,\"caption\":\"01I2690 website\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/lequipe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 Propos De Nous\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\u2019\u00e9quipe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Transcourt Inc.\",\"description\":\"Tank Leasing\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Transcourt Tank Leasing\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/tr-triangle.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/tr-triangle.jpg\",\"width\":90,\"height\":78,\"caption\":\"Transcourt Tank Leasing\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019\u00e9quipe - Transcourt Inc.","description":"L\u2019\u00e9quipe - Notre mission est d'offrir la meilleure exp\u00e9rience de vente, de location et de financement de remorques-citernes de l'industrie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/a-propos-de-nous\/lequipe\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"L\u2019\u00e9quipe - Transcourt Inc.","og_description":"L\u2019\u00e9quipe - Notre mission est d'offrir la meilleure exp\u00e9rience de vente, de location et de financement de remorques-citernes de l'industrie.","og_url":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/a-propos-de-nous\/lequipe\/","og_site_name":"Transcourt Inc.","article_modified_time":"2026-01-08T16:27:12+00:00","og_image":[{"width":1717,"height":1967,"url":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/01I2690-website-.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/a-propos-de-nous\/lequipe\/","url":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/a-propos-de-nous\/lequipe\/","name":"L\u2019\u00e9quipe - Transcourt Inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/a-propos-de-nous\/lequipe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/a-propos-de-nous\/lequipe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/01I2690-website-.jpg","datePublished":"2019-12-10T13:28:49+00:00","dateModified":"2026-01-08T16:27:12+00:00","description":"L\u2019\u00e9quipe - Notre mission est d'offrir la meilleure exp\u00e9rience de vente, de location et de financement de remorques-citernes de l'industrie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/a-propos-de-nous\/lequipe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transcourt.com\/fr\/a-propos-de-nous\/lequipe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/a-propos-de-nous\/lequipe\/#primaryimage","url":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/01I2690-website-.jpg","contentUrl":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/01I2690-website-.jpg","width":1717,"height":1967,"caption":"01I2690 website"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/a-propos-de-nous\/lequipe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 Propos De Nous","item":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/a-propos-de-nous\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L\u2019\u00e9quipe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/","name":"Transcourt Inc.","description":"Tank Leasing","publisher":{"@id":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/#organization","name":"Transcourt Tank Leasing","url":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/tr-triangle.jpg","contentUrl":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/tr-triangle.jpg","width":90,"height":78,"caption":"Transcourt Tank Leasing"},"image":{"@id":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"pods_trailer_category":"","pods_add_to_menu":"No","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5359"}],"version-history":[{"count":108,"href":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7782,"href":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5359\/revisions\/7782"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}