{"id":123,"date":"2014-10-24T16:07:54","date_gmt":"2014-10-24T20:07:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.transcourt.com\/transcourt\/?page_id=123"},"modified":"2025-07-25T11:01:27","modified_gmt":"2025-07-25T15:01:27","slug":"les-associations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/a-propos-de-nous\/les-associations\/","title":{"rendered":"Les Associations"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text]\n<h1 style=\"color: #320072;\">Transcourt Location de citernes<\/h1>\n<h2 class=\"mobilesubtitle\">est fi\u00e8re d\u2019\u00eatre membre de ces organisations professionnelles<\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;46&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;6955&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1680708602914{padding-right: 20px !important;padding-left: 20px !important;}&#8221;]\n<h5 style=\"clear: both;\"><a href=\"https:\/\/www.amta.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ABQ \u2013 Association B\u00e9ton Qu\u00e9bec:<\/a><\/h5>\n<p>L\u2019Association B\u00e9ton Qu\u00e9bec repr\u00e9sente les int\u00e9r\u00eats de ses membres et assure la promotion des normes Qualib\u00e9ton tout en offrant la formation ad\u00e9quate.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;6956&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1680708632789{padding-right: 20px !important;padding-left: 20px !important;}&#8221;]\n<h5 style=\"clear: both;\"><a href=\"https:\/\/www.apta.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AQP \u2013 Association qu\u00e9b\u00e9coise de propane:<\/a><\/h5>\n<p>L\u2019Association qu\u00e9b\u00e9coise du propane est un organisme \u00e0 but non lucratif qui repr\u00e9sente les int\u00e9r\u00eats des membres de l\u2019industrie du propane aupr\u00e8s du public et du gouvernement entre autres.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;6957&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1680708653622{padding-right: 20px !important;padding-left: 20px !important;}&#8221;]\n<h5 style=\"clear: both;\"><a href=\"https:\/\/www.amta.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ADFBP \u2013 Association des fournisseurs en boulangerie et p\u00e2tisserie:<\/a><\/h5>\n<p>L\u2019Association comprend des membres qui ont l\u2019industrie de la boulangerie et de la p\u00e2tisserie \u00e0 coeur.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;46&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;6958&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1680708764427{padding-right: 20px !important;padding-left: 20px !important;}&#8221;]\n<h5 style=\"clear: both;\"><a href=\"https:\/\/www.amta.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CPTQ \u2013 Club des professionnels du transport du Qu\u00e9bec:<\/a><\/h5>\n<p>Fond\u00e9 en 1947, le CPTQ favorise le r\u00e9seautage et la croissance des entreprises dans l\u2019industrie du transport. Transporteurs et fournisseurs sont membres de cette association du Grand Montr\u00e9al.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;6959&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1680708784971{padding-right: 20px !important;padding-left: 20px !important;}&#8221;]\n<h5 style=\"clear: both;\"><a href=\"https:\/\/www.amta.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CTQ \u2013 Club de Trafic de Qu\u00e9bec:<\/a><\/h5>\n<p>Association de r\u00e9seautage dans la grande r\u00e9gion de Qu\u00e9bec pour l\u2019industrie du transport.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;6960&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1680708813625{padding-right: 20px !important;padding-left: 20px !important;}&#8221;]\n<h5 style=\"clear: both;\"><a href=\"https:\/\/www.apta.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">National Association of Chemical Distributors (NACD)<\/a><\/h5>\n<p>Fond\u00e9e en 1971, la NACD repr\u00e9sente une association internationale de distributeurs de produits chimiques et de leurs partenaires. La NACD repr\u00e9sente une industrie qui emploie plus de 80\u00a0000 personnes et g\u00e9n\u00e8re pr\u00e8s de 7\u00a0milliards de dollars pour les communaut\u00e9s \u00e0 travers le pays.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;46&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;6743&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1680708834614{padding-right: 20px !important;padding-left: 20px !important;}&#8221;]\n<h5 style=\"clear: both;\"><a href=\"https:\/\/www.amta.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Association du Camionnage du Qu\u00e9bec (ACQ)<\/a><\/h5>\n<p>L\u2019ACQ compte 70 ans d\u2019exp\u00e9rience dans l\u2019industrie du transport au Qu\u00e9bec et plus de 500 membres r\u00e9partis entre transporteurs priv\u00e9s et publics ainsi que des fournisseurs de l\u2019industrie.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;6749&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1680709483631{padding-right: 20px !important;padding-left: 20px !important;}&#8221;]\n<h5 style=\"clear: both;\"><a href=\"https:\/\/www.amta.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Association canadienne de financement et de location<\/a><\/h5>\n<p>L&#8217;ACFL est l&#8217;association qui repr\u00e9sente l&#8217;industrie du financement ax\u00e9 sur les actifs, de la location d&#8217;\u00e9quipement et de v\u00e9hicules au Canada. Cette industrie est le plus grand fournisseur de financement par emprunt au pays apr\u00e8s les pr\u00eateurs traditionnels tels que les banques et les caisses populaires.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;6752&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1680708921408{padding-right: 20px !important;padding-left: 20px !important;}&#8221;]\n<h5 style=\"clear: both;\"><a href=\"https:\/\/www.amta.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">National Tank Truck Carriers (NTTC)<\/a><\/h5>\n<p>La NTTC repr\u00e9sente les int\u00e9r\u00eats de l\u2019industrie du transport par camions citernes depuis 1945. La s\u00e9curit\u00e9 au sein de la communaut\u00e9 du transport par camions citernes et des individus qu\u2019elle dessert, est l\u2019\u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de l\u2019\u00e9nonc\u00e9 de mission de cette organisation.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;46&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;6947&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1680708931600{padding-right: 20px !important;padding-left: 20px !important;}&#8221;]\n<h5 style=\"clear: both;\"><a href=\"https:\/\/www.apta.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Responsible Distribution Canada (RDC)<\/a><\/h5>\n<p>La RDC, fond\u00e9e en 1986, est une partie prenante de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement des produits chimiques et collabore avec l\u2019industrie et les agences gouvernementales \u00e0 tous les niveaux. Les membres de l\u2019association approvisionnent tous les secteurs de l\u2019\u00e9conomie canadienne.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;6757&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1680708942049{padding-right: 20px !important;padding-left: 20px !important;}&#8221;]\n<h5 style=\"clear: both;\"><a href=\"https:\/\/www.amta.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Traffic Club of Montreal<\/a><\/h5>\n<p>Le Club de Trafic de Montr\u00e9al, fond\u00e9 en 1926, a pour objectif d\u2019accro\u00eetre la connectivit\u00e9 par l\u2019entremise d\u2019activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l\u2019industrie et augmenter la croissance \u00e9conomique au sein de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;6762&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1680708952632{padding-right: 20px !important;padding-left: 20px !important;}&#8221;]\n<h5 style=\"clear: both;\"><a href=\"https:\/\/www.amta.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Toronto Transportation Club (TTC)<\/a><\/h5>\n<p>Le TTC est une organisation sans but lucratif, cr\u00e9\u00e9e pour offrir \u00e0 ses membres l\u2019occasion d\u2019interagir de fa\u00e7on professionnelle et sociale avec d\u2019autres professionnels, experts et leaders de l\u2019industrie du transport.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;46&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][image_with_animation image_url=&#8221;6962&#8243; image_size=&#8221;full&#8221; animation_type=&#8221;entrance&#8221; animation=&#8221;None&#8221; animation_movement_type=&#8221;transform_y&#8221; hover_animation=&#8221;none&#8221; alignment=&#8221;&#8221; border_radius=&#8221;none&#8221; box_shadow=&#8221;none&#8221; image_loading=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_mobile=&#8221;default&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1680708962952{padding-right: 20px !important;padding-left: 20px !important;}&#8221;]\n<h5 style=\"clear: both;\"><a href=\"https:\/\/www.amta.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Toronto Trucking Association<\/a><\/h5>\n<p>Le TTA , organisme \u00e0 but non lucratif, soutient ses membres pour qu\u2019ils puissent accro\u00eetre leur client\u00e8le et innover en mati\u00e8re de croissance d\u2019entreprise.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][\/vc_column][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;left-right&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; centered_text=&#8221;true&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/3&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;56&#8243; bottom_padding=&#8221;30&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text]\n<h3 style=\"text-align: center; color: #320072;\">Bureaux nord-am\u00e9ricains de Transcourt<\/h3>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_content&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; class=&#8221;footermap&#8221; disable_element=&#8221;yes&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_raw_html el_class=&#8221;map-wrap&#8221;]JTVCbGVhZmxldC1tYXAlMjBoZWlnaHQlM0QlMjc5MDAlMjclMjBsYXQlM0QlMjc0My4yMzgzODMxJTI3JTIwbG5nJTNEJTI3LTk1JTI3JTIwem9vbSUzRCUyNzUlMjclMjB6b29tY29udHJvbCUzRCUyNzElMjclMjBmaXRib3VuZHMlM0QlMjcwJTI3JTVEJTBBJTBBJTVCbGVhZmxldC1tYXJrZXIlMjBsYXQlM0QlMjc0My41MDY2MjIyJTI3JTIwbG5nJTNEJTI3LTc5LjY3MTU1NDYlMjclMjBpY29uVXJsJTNEJTI3aHR0cHMlM0ElMkYlMkZ0cmFuc2NvdXJ0LmNvbSUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyMyUyRjAzJTJGdGNfaWNvbi5wbmclMjclMjBpY29uU2l6ZSUzRCUyNzQ4JTJDNDglMjclMjBpY29uQW5jaG9yJTNEJTI3MjQlMkM0OCUyNyU1RCUwQSUzQ2g1JTNFRWFzdGVybiUyMCUyRiUyMEhlYWQlMjBPZmZpY2UlM0MlMkZoNSUzRSUzQ3AlM0UyMDEwJTIwV2luc3RvbiUyMFBhcmslMjBEcml2ZSUyQyUyMFN1aXRlJTIwMjAwJTJDJTIwT2FrdmlsbGUlMkMlMjBPTiUyMEw2SCUyMDVSNyUzQyUyRnAlM0UlNUIlMkZsZWFmbGV0LW1hcmtlciU1RCUwQSUwQSU1QmxlYWZsZXQtbWFya2VyJTIwbGF0JTNEJTI3NTMuNTE3Njk0JTI3JTIwbG5nJTNEJTI3LTExMy41MDc0MTM2JTI3JTIwaWNvblVybCUzRCUyN2h0dHBzJTNBJTJGJTJGdHJhbnNjb3VydC5jb20lMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRjIwMjMlMkYwMyUyRnRjX2ljb24ucG5nJTI3JTIwaWNvblNpemUlM0QlMjc0OCUyQzQ4JTI3JTIwaWNvbkFuY2hvciUzRCUyNzI0JTJDNDglMjclNUQlMEElM0NoNSUzRVdlc3Rlcm4lMjBPZmZpY2UlM0MlMkZoNSUzRSUzQ3AlM0UxMDY0NS04MiUyMEF2ZSUyQyUyMFVuaXQlMjAzNjAlMkMlMjBFZG1vbnRvbiUyQyUyMEFCJTJDJTIwVDZFJTIwMkE3JTNDJTJGcCUzRSU1QiUyRmxlYWZsZXQtbWFya2VyJTVEJTBBJTBBJTVCbGVhZmxldC1tYXJrZXIlMjBsYXQlM0QlMjc0NS41MDI5OTU2JTI3JTIwbG5nJTNEJTI3LTczLjQyODcyMTIlMjclMjBpY29uVXJsJTNEJTI3aHR0cHMlM0ElMkYlMkZ0cmFuc2NvdXJ0LmNvbSUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyMyUyRjAzJTJGdGNfaWNvbi5wbmclMjclMjBpY29uU2l6ZSUzRCUyNzQ4JTJDNDglMjclMjBpY29uQW5jaG9yJTNEJTI3MjQlMkM0OCUyNyU1RCUwQSUzQ2g1JTNFUXVlYmVjJTIwJTJGJTIwTWFyaXRpbWVzJTIwT2ZmaWNlJTNDJTJGaDUlM0UlM0NwJTNFNTE4NCUyMEJvdWxldmFyZCUyMENvdXNpbmVhdSUyQyUyMFN1aXRlJTIwMzcwJTJDJTIwU2FpbnQtSHViZXJ0JTJDJTIwUUMlMkMlMjBKM1klMjAwRTElM0MlMkZwJTNFJTVCJTJGbGVhZmxldC1tYXJrZXIlNUQlMEElMEElNUJsZWFmbGV0LW1hcmtlciUyMGxhdCUzRCUyNzI5LjgwOTI4NjIlMjclMjBsbmclM0QlMjctOTUuMTYxNjQzNyUyNyUyMGljb25VcmwlM0QlMjdodHRwcyUzQSUyRiUyRnRyYW5zY291cnQuY29tJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDIzJTJGMDMlMkZ0Y19pY29uLnBuZyUyNyUyMGljb25TaXplJTNEJTI3NDglMkM0OCUyNyUyMGljb25BbmNob3IlM0QlMjcyNCUyQzQ4JTI3JTVEJTBBJTNDaDUlM0VVLlMuJTIwT2ZmaWNlJTNDJTJGaDUlM0UlM0NwJTNFMTU2MzQlMjBXYWxsaXN2aWxsZSUyMFJkJTJDJTIwU3VpdGUlMjM4MDAtMTI4JTJDJTIwSG91c3RvbiUyQyUyMFRleGFzJTJDJTIwNzcwNDklM0MlMkZwJTNFJTVCJTJGbGVhZmxldC1tYXJrZXIlNUQlMEElMEElNUJsZWFmbGV0LW1hcmtlciUyMGxhdCUzRCUyNzQzLjUwNjYyMjIlMjclMjBsbmclM0QlMjctNzkuNjcxNTUlMjclMjBpY29uVXJsJTNEJTI3aHR0cHMlM0ElMkYlMkZ0cmFuc2NvdXJ0LmNvbSUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyMyUyRjAzJTJGdGNfaWNvbi5wbmclMjclMjBpY29uU2l6ZSUzRCUyNzQ4JTJDNDglMjclMjBpY29uQW5jaG9yJTNEJTI3MjQlMkM0OCUyNyU1RCUwQSUzQ2g1JTNFRmxlZXQlMjBTZXJ2aWNlcyUzQyUyRmg1JTNFJTNDcCUzRTIwMTAlMjBXaW5zdG9uJTIwUGFyayUyMERyaXZlJTJDJTIwU3VpdGUlMjAyMDAlMkMlMjBPYWt2aWxsZSUyQyUyME9OJTIwTDZIJTIwNVI3JTNDJTJGcCUzRSU1QiUyRmxlYWZsZXQtbWFya2VyJTVEJTBBJTBBJTVCbGVhZmxldC1tYXJrZXIlMjBsYXQlM0QlMjc1MC45NjkyNjUzJTI3JTIwbG5nJTNEJTI3LTExMy44OTYyMDM3JTI3JTIwaWNvblVybCUzRCUyN2h0dHBzJTNBJTJGJTJGdHJhbnNjb3VydC5jb20lMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRjIwMjMlMkYwMyUyRnRjX2ljb24ucG5nJTI3JTIwaWNvblNpemUlM0QlMjc0OCUyQzQ4JTI3JTIwaWNvbkFuY2hvciUzRCUyNzI0JTJDNDglMjclNUQlMEElM0NoNSUzRVBpY2slMjBVcCUyMExvY2F0aW9uJTNDJTJGaDUlM0UlM0NwJTNFR0JNJTIwVHJhaWxlciUyMFNlcnZpY2UlMjBMdGQuJTIwLSUyMDkzMDAlMjBFbmRlYXZvciUyMERyLiUyMFNFJTJDJTIwQ2FsZ2FyeSUyQyUyMEFCJTIwVDNTJTIwMEExJTNDJTJGcCUzRSU1QiUyRmxlYWZsZXQtbWFya2VyJTVEJTBBJTBBJTVCbGVhZmxldC1tYXJrZXIlMjBsYXQlM0QlMjc1My41OTAwNzQ4JTI3JTIwbG5nJTNEJTI3LTExMy4zMTkxODQxJTI3JTIwaWNvblVybCUzRCUyN2h0dHBzJTNBJTJGJTJGdHJhbnNjb3VydC5jb20lMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRjIwMjMlMkYwMyUyRnRjX2ljb24ucG5nJTI3JTIwaWNvblNpemUlM0QlMjc0OCUyQzQ4JTI3JTIwaWNvbkFuY2hvciUzRCUyNzI0JTJDNDglMjclNUQlMEElM0NoNSUzRVBpY2slMjBVcCUyMExvY2F0aW9uJTNDJTJGaDUlM0UlM0NwJTNFVHJlbWNhciUyMFdlc3QlMjAtJTIwMTc1MCUyMEF1cnVtJTIwUm9hZCUyQyUyMEVkbW9udG9uJTJDJTIwQUIlMjBUNlMlMjAwQTQlM0MlMkZwJTNFJTVCJTJGbGVhZmxldC1tYXJrZXIlNUQlMEElMEElNUJsZWFmbGV0LW1hcmtlciUyMGxhdCUzRCUyNzQzLjUwMDA0MzklMjclMjBsbmclM0QlMjctNzkuNjE5NDAwOCUyNyUyMGljb25VcmwlM0QlMjdodHRwcyUzQSUyRiUyRnRyYW5zY291cnQuY29tJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDIzJTJGMDMlMkZ0Y19pY29uLnBuZyUyNyUyMGljb25TaXplJTNEJTI3NDglMkM0OCUyNyUyMGljb25BbmNob3IlM0QlMjcyNCUyQzQ4JTI3JTVEJTBBJTNDaDUlM0VQaWNrJTIwVXAlMjBMb2NhdGlvbiUzQyUyRmg1JTNFJTNDcCUzRU5hdGlvbmFsJTIwVGFuayUyMFNlcnZpY2VzJTIwJTI4TlRTJTI5JTIwLSUyMDQ1MiUyMFNvdXRoZG93biUyMFJkJTJDJTIwTWlzc2lzc2F1Z2ElMkMlMjBPTiUyQyUyMEw1SiUyMDJZNCUzQyUyRnAlM0UlNUIlMkZsZWFmbGV0LW1hcmtlciU1RCUwQSUwQSU1QmxlYWZsZXQtbWFya2VyJTIwbGF0JTNEJTI3NDMuNTE4NTQyMiUyNyUyMGxuZyUzRCUyNy03OS45MDEyMTE1JTI3JTIwaWNvblVybCUzRCUyN2h0dHBzJTNBJTJGJTJGdHJhbnNjb3VydC5jb20lMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRjIwMjMlMkYwMyUyRnRjX2ljb24ucG5nJTI3JTIwaWNvblNpemUlM0QlMjc0OCUyQzQ4JTI3JTIwaWNvbkFuY2hvciUzRCUyNzI0JTJDNDglMjclNUQlMEElM0NoNSUzRVBpY2slMjBVcCUyMExvY2F0aW9uJTNDJTJGaDUlM0UlM0NwJTNFRyUyMCUyNiUyMEQlMjBUYW5rJTIwYW5kJTIwVHJhaWxlciUyMC0lMjA1NSUyMFN0ZWVsZXMlMjBBdmUuJTIwRWFzdCUyQyUyME1pbHRvbiUyQyUyME9OJTIwTDlUJTIwMVg5JTNDJTJGcCUzRSU1QiUyRmxlYWZsZXQtbWFya2VyJTVEJTBBJTBBJTVCbGVhZmxldC1tYXJrZXIlMjBsYXQlM0QlMjc0NS42NTQyODk0JTI3JTIwbG5nJTNEJTI3LTcyLjk3Mjk3NDglMjclMjBpY29uVXJsJTNEJTI3aHR0cHMlM0ElMkYlMkZ0cmFuc2NvdXJ0LmNvbSUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyMyUyRjAzJTJGdGNfaWNvbi5wbmclMjclMjBpY29uU2l6ZSUzRCUyNzQ4JTJDNDglMjclMjBpY29uQW5jaG9yJTNEJTI3MjQlMkM0OCUyNyU1RCUwQSUzQ2g1JTNFUGljayUyMFVwJTIwTG9jYXRpb24lM0MlMkZoNSUzRSUzQ3AlM0VCZXNzZXR0ZSUyMGV0JTIwQm91ZHJlYXUlMjAtJTIwODM1MCUyMEF2ZW51ZSUyMEVtaWxpZW4tTGV0YXJ0ZSUyQyUyMFNhaW50LUh5YWNpbnRoZSUyQyUyMFFDJTIwSjJSJTIwMEEzJTNDJTJGcCUzRSU1QiUyRmxlYWZsZXQtbWFya2VyJTVEJTBBJTBBJTVCbGVhZmxldC1tYXJrZXIlMjBsYXQlM0QlMjc0NS41Mzg2NTI0JTI3JTIwbG5nJTNEJTI3LTcxLjk4NDcyMDElMjclMjBpY29uVXJsJTNEJTI3aHR0cHMlM0ElMkYlMkZ0cmFuc2NvdXJ0LmNvbSUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyMyUyRjAzJTJGdGNfaWNvbi5wbmclMjclMjBpY29uU2l6ZSUzRCUyNzQ4JTJDNDglMjclMjBpY29uQW5jaG9yJTNEJTI3MjQlMkM0OCUyNyU1RCUwQSUzQ2g1JTNFUGljayUyMFVwJTIwTG9jYXRpb24lM0MlMkZoNSUzRSUzQ3AlM0VCZXNzZXR0ZSUyMGV0JTIwQm91ZHJlYXUlMjAtJTIwNjgwJTIwUm91dGUlMjAxNDMlMkMlMjBWYWwtSm9saSUyQyUyMFFDJTIwSjFBJTIwMEc2JTNDJTJGcCUzRSU1QiUyRmxlYWZsZXQtbWFya2VyJTVEJTBBJTBBJTVCbGVhZmxldC1tYXJrZXIlMjBsYXQlM0QlMjc0MS41OTU4Mzg2JTI3JTIwbG5nJTNEJTI3LTg3LjE5MjEyOTQlMjclMjBpY29uVXJsJTNEJTI3aHR0cHMlM0ElMkYlMkZ0cmFuc2NvdXJ0LmNvbSUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyMyUyRjAzJTJGdGNfaWNvbi5wbmclMjclMjBpY29uU2l6ZSUzRCUyNzQ4JTJDNDglMjclMjBpY29uQW5jaG9yJTNEJTI3MjQlMkM0OCUyNyU1RCUwQSUzQ2g1JTNFUGljayUyMFVwJTIwTG9jYXRpb24lM0MlMkZoNSUzRSUzQ3AlM0VOYXRpb25hbCUyMFRhbmslMjBTZXJ2aWNlcyUyMC0lMjAxOTQwJTIwRG91Z2xhcyUyMERyJTJDJTIwUG9ydGFnZSUyQyUyMElOJTIwNDYzNjglM0MlMkZwJTNFJTVCJTJGbGVhZmxldC1tYXJrZXIlNUQlMEElMEElNUJsZWFmbGV0LW1hcmtlciUyMGxhdCUzRCUyNzI5Ljc2OTQ0MDMlMjclMjBsbmclM0QlMjctOTUuMTQ5Mzg2NSUyNyUyMGljb25VcmwlM0QlMjdodHRwcyUzQSUyRiUyRnRyYW5zY291cnQuY29tJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDIzJTJGMDMlMkZ0Y19pY29uLnBuZyUyNyUyMGljb25TaXplJTNEJTI3NDglMkM0OCUyNyUyMGljb25BbmNob3IlM0QlMjcyNCUyQzQ4JTI3JTVEJTBBJTNDaDUlM0VQaWNrJTIwVXAlMjBMb2NhdGlvbiUzQyUyRmg1JTNFJTNDcCUzRUJyZW5uZXIlMjBUYW5rJTIwU2VydmljZXMlMjAtJTIwMjg0MCUyMEFwcGVsdCUyMERyaXZlJTJDJTIwSG91c3RvbiUyQyUyMFRYJTIwNzcwMTUlM0MlMkZwJTNFJTVCJTJGbGVhZmxldC1tYXJrZXIlNUQlMEElMEElNUJsZWFmbGV0LW1hcmtlciUyMGxhdCUzRCUyNzQxLjQ2NDE0MzMlMjclMjBsbmclM0QlMjctODguMTgzNTI4MiUyNyUyMGljb25VcmwlM0QlMjdodHRwcyUzQSUyRiUyRnRyYW5zY291cnQuY29tJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDIzJTJGMDMlMkZ0Y19pY29uLnBuZyUyNyUyMGljb25TaXplJTNEJTI3NDglMkM0OCUyNyUyMGljb25BbmNob3IlM0QlMjcyNCUyQzQ4JTI3JTVEJTBBJTNDaDUlM0VQaWNrJTIwVXAlMjBMb2NhdGlvbiUzQyUyRmg1JTNFJTNDcCUzRVBvbGFyJTIwU2VydmljZSUyMENlbnRlciUyMC0lMjAzODAwJTIwVy4lMjBFYW1lcyUyMFN0LiUyQyUyMEpvbGlldCUyQyUyMElMJTIwNjA0MTAlM0MlMkZwJTNFJTVCJTJGbGVhZmxldC1tYXJrZXIlNUQ=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;full_width_background&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; bg_color=&#8221;#f4f4f4&#8243; scene_position=&#8221;center&#8221; top_padding=&#8221;92&#8243; bottom_padding=&#8221;30&#8243; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; shape_type=&#8221;&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; enable_animation=&#8221;true&#8221; animation=&#8221;fade-in&#8221; animation_easing=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221; column_padding_type=&#8221;default&#8221; gradient_type=&#8221;default&#8221; delay=&#8221;200&#8243;][vc_column_text]\n        <div class=\"custom_map asc_map_7939\">\n\n            <!-- Row 1 -->\n            <div class=\"map-title-container\">\n                \t<div class=\"map-title-container\">\n\t\t<div class=\"us-ca-flag-container\">\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"185\"height=\"93\" src=\"https:\/\/transcourt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Asset-1.png\" alt=\"Canada and USA Flags\" class=\"us-ca-flags\">\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"map-title\">\n\t\t\t<h2>Location de citernes \u00e0 travers<\/h2>\n\t\t\t<p>l\u2019Am\u00e9rique du Nord<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\n            <\/div>\n\n            <!-- Row 2 -->\n            <div class=\"map-row map-row-2\">\n                <div class=\"map-col map-col-left map-menu-container\">\n                    \t<div class=\"transcourt-nav-menu\">\n\t\t<!-- Desktop Version (UL) -->\n\t\t<div class=\"desktop-only\">\n\t\t\t<p>\n\t\t\t\t<strong id=\"location-menu-heading\" style=\"font-size:1.2em;\">Bureau nord-am\u00e9ricains<\/strong>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<ul id=\"location-menu\" class=\"no-bullets\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li \t\t\t\t\t\t data-layer=\"layer1\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"menu-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flag-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"flag-icon\" src=\"https:\/\/transcourt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/flag-canada.png\" alt=\"Canada Flag\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-container\">Canada<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li \t\t\t\t\t\t data-location=\"CA-QC\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"menu-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flag-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-container\">Qu\u00e9bec et les Maritimes<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li \t\t\t\t\t\t data-location=\"CA-ONMB\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"menu-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flag-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-container\">Ontario et Manitoba<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li \t\t\t\t\t\t data-location=\"CA-Western\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"menu-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flag-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-container\">L\u2019Ouest canadien<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li \t\t\t\t\t\t data-location=\"US-States\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"menu-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flag-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"flag-icon\" src=\"https:\/\/transcourt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/flag-usa.png\" alt=\"\u00c9tas-Unis Flag\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-container\">\u00c9tas-Unis<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\n\t\t\t<p>\n\t\t\t\t<strong id=\"pickup-location-menu-heading\" style=\"font-size:1.2em;\">Lieux de cueillette Transcourt<\/strong>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<ul id=\"pickup-location-menu\" class=\"no-bullets\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li \t\t\t\t\t\t data-layer=\"layer3\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"menu-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flag-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"flag-icon\" src=\"https:\/\/transcourt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/flag-canada.png\" alt=\"Canada Flag\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-container\">Canada<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li \t\t\t\t\t\t data-location=\"CA-QC-Pickup\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"menu-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flag-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-container\">Qu\u00e9bec et les Maritimes<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li \t\t\t\t\t\t data-location=\"CA-Transcourt-Milton\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"menu-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flag-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-container\">Ontario et Manitoba<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li \t\t\t\t\t\t data-location=\"CA-Western-Pickup\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"menu-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flag-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-container\">L\u2019Ouest canadien<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li \t\t\t\t\t\t data-layer=\"layer4\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"menu-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flag-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"flag-icon\" src=\"https:\/\/transcourt.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/flag-usa.png\" alt=\"\u00c9tas-Unis Flag\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-container\">\u00c9tas-Unis<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li \t\t\t\t\t\t data-location=\"US-IL\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"menu-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flag-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-container\">Illinois<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"hidden\"\t\t\t\t\t\t data-location=\"US-IN\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"menu-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flag-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-container\">Indiana<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li \t\t\t\t\t\t data-location=\"US-TX\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"menu-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flag-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-container\">Texas<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div><!-- End Desktop Version -->\n\n\t\t<!-- Mobile Version (SELECT Dropdown) -->\n\t\t<div class=\"mobile-only\">\n\t\t\t<p>\n\t\t\t\t<strong id=\"location-menu-heading-mobile\" style=\"font-size:1.2em;\">Bureau nord-am\u00e9ricains<\/strong>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<select id=\"location-menu-dropdown\">\n\t\t\t\t<option value=\"\">Select a location<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"layer1\">Canada<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"CA-QC\">Qu\u00e9bec et les Maritimes<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"CA-ONMB\">Ontario et Manitoba<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"CA-Western\">L\u2019Ouest canadien<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"US-States\">\u00c9tas-Unis<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\n\t\t\t<p>\n\t\t\t\t<strong id=\"pickup-location-menu-heading-mobile\" style=\"font-size:1.2em;\">Lieux de cueillette Transcourt<\/strong>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<select id=\"pickup-location-menu-dropdown\">\n\t\t\t\t<option value=\"\">Select a location<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"layer3\">Canada<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"CA-QC-Pickup\">Qu\u00e9bec et les Maritimes<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"CA-Transcourt-Milton\">Ontario et Manitoba<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"CA-Western-Pickup\">L\u2019Ouest canadien<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"layer4\">\u00c9tas-Unis<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"US-IL\">Illinois<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"US-TX\">Texas<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t<\/div><!-- End Mobile Version -->\n\t<\/div>\n\t\n                <\/div>\n                <div class=\"map-col map-col-right\">\n                    \t<div id=\"navigation-summary\" class=\"navigation-summary\">\n\t\t<h2 id=\"navigation-title\">Bureau nord-am\u00e9ricains<\/h2>\n\t\t<p id=\"selected-item\"><\/p>\n\t<\/div>\n\t<span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\"><\/span>\n\t\n                   <mapplic-map id=\"mapplic-7939\" data-json=\"{&quot;settings&quot;:{&quot;mapWidth&quot;:1000,&quot;mapHeight&quot;:800,&quot;zoom&quot;:true,&quot;hoverTooltip&quot;:false,&quot;maxZoom&quot;:4,&quot;layer&quot;:&quot;layer1&quot;,&quot;layerSwitcher&quot;:&quot;top-right&quot;,&quot;resetButton&quot;:&quot;bottom-right&quot;,&quot;zoomButtons&quot;:&quot;bottom-right&quot;,&quot;primaryColor&quot;:&quot;&quot;,&quot;sidebar&quot;:false,&quot;css&quot;:&quot;.mapplic-element * {\\n    fill: #B49759;\\n    }\\n    &quot;,&quot;hoverAbout&quot;:false,&quot;deeplinking&quot;:false,&quot;accessibility&quot;:true,&quot;rightSidebar&quot;:true,&quot;legend&quot;:&quot;&quot;,&quot;closeReset&quot;:true,&quot;ordered&quot;:false,&quot;thumbnails&quot;:false,&quot;toggleSidebar&quot;:true,&quot;sidebarClosed&quot;:true},&quot;locations&quot;:[{&quot;id&quot;:&quot;loc18&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Aurum Truck &amp;amp; Trailer&lt;\/strong&gt;&lt;\/p&gt;&lt;p&gt;2815 Aurum Rd NE, Edmonton, AB T6S 1C5&lt;\/p&gt;&quot;,&quot;coord&quot;:[0.28,0.61],&quot;layer&quot;:&quot;layer3&quot;,&quot;zoom&quot;:2,&quot;group&quot;:[&quot;ca-west-pickup&quot;],&quot;title&quot;:&quot;Aurum Truck &amp; Trailer&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;CA-QC-Pickup-2&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Lieux de cueillette Transcourt | Saint-Hyacinthe&quot;,&quot;type&quot;:&quot;circle&quot;,&quot;coord&quot;:[0.7437,0.8596],&quot;zoom&quot;:0.6495,&quot;layer&quot;:&quot;layer3&quot;,&quot;group&quot;:[&quot;ca-qc-pickup&quot;,&quot;canada-pickup&quot;],&quot;desc&quot;:&quot;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Bissette et Boudreau&lt;\/strong&gt;&lt;\/p&gt;&lt;p&gt;8350 Avenue Emilien-Letarte, Saint-Hyacinthe, QC J2R 0A3&lt;\/p&gt;&quot;,&quot;style&quot;:&quot;custom_style&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;CA-Transcourt-Hamilton-Pickup&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Lieux de cueillette Transcourt | Hamilton&quot;,&quot;type&quot;:&quot;circle&quot;,&quot;coord&quot;:[0.6586,0.9558],&quot;zoom&quot;:0.6242,&quot;layer&quot;:&quot;layer3&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Leclair Truck Repair&lt;\/strong&gt;&lt;\/p&gt;&lt;p&gt;500 Eastport Blvd, Hamilton, ON&amp;nbsp; L8H 7S3&lt;\/p&gt;&quot;,&quot;phone&quot;:&quot;905-561-6594&quot;,&quot;group&quot;:[&quot;ca-onmb-pickup&quot;,&quot;canada-pickup&quot;],&quot;style&quot;:&quot;custom_style&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;loc17&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Lieux de cueillette Transcourt | Houston&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Brenner\/Wabash Tank Services&lt;\/strong&gt;&lt;\/p&gt;&lt;p&gt;2840 Appelt Drive, Houston, TX&amp;nbsp;77015&lt;\/p&gt;&quot;,&quot;coord&quot;:[0.505,0.7187],&quot;layer&quot;:&quot;layer4&quot;,&quot;phone&quot;:&quot;713-947-5300&quot;,&quot;group&quot;:[&quot;us-tx-pickup&quot;,&quot;us-pickup&quot;],&quot;style&quot;:&quot;custom_style&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;CA-Transcourt-Milton&quot;,&quot;type&quot;:&quot;circle&quot;,&quot;coord&quot;:[0.6516,0.9378],&quot;zoom&quot;:2,&quot;layer&quot;:&quot;layer3&quot;,&quot;style&quot;:&quot;custom_style&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;G&amp;amp;D Tank and Trailer&lt;\/strong&gt;&lt;\/p&gt;&lt;p&gt;55 Steeles Ave. East, Milton ON L9TX9&lt;\/p&gt;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Lieux de cueillette Transcourt | Milton&quot;,&quot;group&quot;:[&quot;ca-onmb-pickup&quot;,&quot;canada-pickup&quot;],&quot;phone&quot;:&quot;905-876-2444&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;CA-Western-Pickup&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Lieux de cueillette Transcourt | Edmonton&quot;,&quot;type&quot;:&quot;circle&quot;,&quot;coord&quot;:[0.2369,0.6903],&quot;zoom&quot;:2,&quot;layer&quot;:&quot;layer3&quot;,&quot;style&quot;:&quot;custom_style&quot;,&quot;group&quot;:[&quot;ca-west-pickup&quot;,&quot;canada-pickup&quot;],&quot;phone&quot;:&quot;780-467-8891&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Advance Tank Centres Ltd&lt;\/strong&gt;.&amp;nbsp;&lt;\/p&gt;&lt;p&gt;10498 17 St NW, Edmonton, AB T6P 1V8&lt;\/p&gt;&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;US-TX&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Lieux de cueillette Transcourt | El Paso&quot;,&quot;type&quot;:&quot;circle&quot;,&quot;coord&quot;:[0.3194,0.6677],&quot;zoom&quot;:3.7789,&quot;layer&quot;:&quot;layer4&quot;,&quot;style&quot;:&quot;custom_style&quot;,&quot;group&quot;:[&quot;us-tx-pickup&quot;,&quot;us-pickup&quot;],&quot;desc&quot;:&quot;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Polar Service Center&lt;\/strong&gt;&lt;\/p&gt;&lt;p&gt;491 Darrington Rd, Horizon City, TX&amp;nbsp;79928&amp;nbsp;&lt;\/p&gt;&quot;,&quot;phone&quot;:&quot;915-615-5100&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;US-IL&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Lieux de cueillette Transcourt | Illinois&quot;,&quot;coord&quot;:[0.635,0.3931],&quot;zoom&quot;:5.7266,&quot;layer&quot;:&quot;layer4&quot;,&quot;style&quot;:&quot;custom_style&quot;,&quot;type&quot;:&quot;circle&quot;,&quot;hide&quot;:false,&quot;group&quot;:[&quot;us-il-pickup&quot;,&quot;us-pickup&quot;],&quot;phone&quot;:&quot;815-744-6762&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;DCI&lt;\/strong&gt;&lt;\/p&gt;&lt;p&gt;3800W. Eames St., Joliet, IL 60410&lt;\/p&gt;&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;US-IN&quot;,&quot;title&quot;:&quot;US-IN&quot;,&quot;zoom&quot;:7.162,&quot;layer&quot;:&quot;layer4&quot;,&quot;style&quot;:&quot;custom_style&quot;,&quot;group&quot;:[&quot;us-pickup&quot;],&quot;coord&quot;:[0.6779,0.4357],&quot;hide&quot;:true,&quot;disable&quot;:true},{&quot;id&quot;:&quot;US-States&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&Eacute;tas-Unis Bureau&quot;,&quot;coord&quot;:[0.4951,0.712],&quot;zoom&quot;:2,&quot;layer&quot;:&quot;layer5&quot;,&quot;style&quot;:&quot;custom_style&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;&lt;p&gt;Contact: &lt;strong&gt;Connor Lilley&lt;\/strong&gt; | Directeur du d&eacute;velopement des affaires, &Eacute;tas-Unis&lt;br&gt;&lt;br&gt;Contact: &lt;strong&gt;Megan Boje&lt;\/strong&gt; | Gestionnaire R&eacute;gional de comptes- &Eacute;tas-Unis&lt;\/p&gt;&quot;,&quot;phone&quot;:&quot;281-731-6254, 832-492-8047&quot;,&quot;about&quot;:&quot;15634 Wallisville Rd,&nbsp;Suite#800-128,&nbsp;Houston, Texas, 77049&quot;,&quot;group&quot;:[&quot;us-transcourt&quot;]},{&quot;id&quot;:&quot;CA-Western&quot;,&quot;coord&quot;:[0.2338,0.6893],&quot;zoom&quot;:2,&quot;style&quot;:&quot;custom_style&quot;,&quot;title&quot;:&quot;L&rsquo;ouest canadien Bureau&quot;,&quot;layer&quot;:&quot;layer1&quot;,&quot;hide&quot;:false,&quot;desc&quot;:&quot;&lt;p&gt;Contact: &lt;strong&gt;Warren McDonnell&lt;\/strong&gt; | Gestionnaire de compte r&eacute;gional, L&rsquo;ouest canadien&lt;\/p&gt;&quot;,&quot;about&quot;:&quot;10645-82 Ave, Unit 360, Edmonton, AB, T6E 2A7&quot;,&quot;phone&quot;:&quot;780-913-2700&quot;,&quot;more&quot;:&quot;Get Directions&quot;,&quot;group&quot;:[&quot;ca-transcourt&quot;]},{&quot;id&quot;:&quot;CA-ONMB&quot;,&quot;coord&quot;:[0.664,0.9439],&quot;zoom&quot;:2.6082,&quot;layer&quot;:&quot;layer1&quot;,&quot;style&quot;:&quot;custom_style&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Ontario et Manitoba Bureau&quot;,&quot;about&quot;:&quot;2010 Winston Park Dr, Suite 200 Oakville, ON L6H 5R7&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;&lt;p&gt;Contact: &lt;strong&gt;Carlos Duarte&lt;\/strong&gt; | Gestionnaire de compte r&eacute;gional, Ontario et Manitoba&lt;\/p&gt;&quot;,&quot;phone&quot;:&quot;416-723-6699&quot;,&quot;group&quot;:[&quot;ca-transcourt&quot;]},{&quot;id&quot;:&quot;CA-QC&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Qu&eacute;bec et les Maritimes Bureau&quot;,&quot;coord&quot;:[0.7448,0.8577],&quot;zoom&quot;:2.5465,&quot;layer&quot;:&quot;layer1&quot;,&quot;style&quot;:&quot;custom_style&quot;,&quot;about&quot;:&quot;5184 Boulevard Cousineau, Suite 370, Saint-Hubert, QC, J3Y 0E1&quot;,&quot;desc&quot;:&quot;&lt;p&gt;Contact: &lt;strong&gt;Doug Timm&lt;\/strong&gt; | Gestionnaire de compte r&eacute;gional, Qu&eacute;bec et les Maritimes&lt;\/p&gt;&quot;,&quot;phone&quot;:&quot;514-512-9358&quot;,&quot;more&quot;:&quot;Get Directions&quot;,&quot;group&quot;:[&quot;ca-transcourt&quot;]},{&quot;id&quot;:&quot;CA-Others&quot;,&quot;title&quot;:&quot;CA-OTHERS&quot;,&quot;type&quot;:&quot;hidden&quot;,&quot;coord&quot;:[0.4918,0.6373],&quot;zoom&quot;:0.7564,&quot;layer&quot;:&quot;layer1&quot;,&quot;style&quot;:&quot;custom_style-inactive&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;CA-Others-Pickup&quot;,&quot;title&quot;:&quot;CA-OTHERS-PICKUP&quot;,&quot;type&quot;:&quot;hidden&quot;,&quot;coord&quot;:[2.4818,1.2306],&quot;zoom&quot;:0.4142,&quot;layer&quot;:&quot;layer3&quot;,&quot;style&quot;:&quot;custom_style-inactive&quot;,&quot;hide&quot;:true}],&quot;layers&quot;:[{&quot;id&quot;:&quot;layer1&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Canada&quot;,&quot;file&quot;:&quot;https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Transcourt-Canada-Locations.svg&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;layer5&quot;,&quot;name&quot;:&quot;USA&quot;,&quot;file&quot;:&quot;https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Transcourt-US-Locations.svg&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;layer3&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Canada-Pick Up&quot;,&quot;file&quot;:&quot;https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Transcourt-Canada-Pickup-Locations-All.svg&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;layer4&quot;,&quot;name&quot;:&quot;USA-Pickup&quot;,&quot;file&quot;:&quot;https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Transcourt-US-Pickup-Locations.svg&quot;}],&quot;breakpoints&quot;:[{&quot;name&quot;:&quot;all-screens&quot;,&quot;below&quot;:9000,&quot;container&quot;:600,&quot;portrait&quot;:false},{&quot;name&quot;:&quot;mobile&quot;,&quot;below&quot;:480,&quot;container&quot;:400,&quot;portrait&quot;:true}],&quot;samples&quot;:[{&quot;id&quot;:&quot;def&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Default&quot;,&quot;group&quot;:[]}],&quot;styles&quot;:[{&quot;class&quot;:&quot;custom_style-inactive&quot;,&quot;svg&quot;:true,&quot;marker&quot;:true,&quot;base-color&quot;:&quot;#B49759&quot;,&quot;base-stroke&quot;:&quot;#ffffff&quot;,&quot;stroke-width&quot;:1,&quot;hover-color&quot;:&quot;#B49759&quot;},{&quot;class&quot;:&quot;custom_style&quot;,&quot;svg&quot;:true,&quot;marker&quot;:false,&quot;base-color&quot;:&quot;#B49759&quot;,&quot;base-stroke&quot;:&quot;#ffffff&quot;,&quot;stroke-width&quot;:1,&quot;hover-color&quot;:&quot;#b27e0e&quot;,&quot;active-color&quot;:&quot;#342A86&quot;}],&quot;groups&quot;:[{&quot;name&quot;:&quot;us-transcourt&quot;},{&quot;name&quot;:&quot;ca-transcourt&quot;},{&quot;name&quot;:&quot;us-il-pickup&quot;},{&quot;name&quot;:&quot;us-tx-pickup&quot;},{&quot;name&quot;:&quot;ca-qc-pickup&quot;},{&quot;name&quot;:&quot;ca-west-pickup&quot;},{&quot;name&quot;:&quot;ca-onmb-pickup&quot;},{&quot;name&quot;:&quot;us-pickup&quot;},{&quot;name&quot;:&quot;canada-pickup&quot;}],&quot;filters&quot;:[],&quot;routes&quot;:[]}\" data-path=\"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-content\/plugins\/mapplic-wp\/\/core\/\"><\/mapplic-map>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n            <!-- Row 3 -->\n            <div class=\"map-row map-row-3\">\n                <div class=\"map-col map-col-left\">\n                    \n                <\/div>\n                <div class=\"map-col map-col-right\">\n\t\t\t\t\n        <div id=\"agent-info\" class=\"agent-info-container\">\n            <div id=\"agent-details\">\n                <div class=\"loading-spinner\" style=\"display: none;\"><\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    \n                    <div id=\"pickup-details\" class=\"pickup-details-container\"><\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n\n        <\/div>\n    [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":219,"parent":77,"menu_order":1,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-123","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les Associations - Transcourt Inc.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les Associations - Notre mission est d&#039;offrir la meilleure exp\u00e9rience de vente, de location et de financement de remorques-citernes de l&#039;industrie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transcourt.com\/fr\/a-propos-de-nous\/les-associations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Associations - Transcourt Inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les Associations - Notre mission est d&#039;offrir la meilleure exp\u00e9rience de vente, de location et de financement de remorques-citernes de l&#039;industrie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transcourt.com\/fr\/a-propos-de-nous\/les-associations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transcourt Inc.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-25T15:01:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/ACFL.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"209\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"87\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/les-associations\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/les-associations\\\/\",\"name\":\"Les Associations - Transcourt Inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/les-associations\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/les-associations\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/ACFL.png\",\"datePublished\":\"2014-10-24T20:07:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-25T15:01:27+00:00\",\"description\":\"Les Associations - Notre mission est d'offrir la meilleure exp\u00e9rience de vente, de location et de financement de remorques-citernes de l'industrie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/les-associations\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/les-associations\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/les-associations\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/ACFL.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/ACFL.png\",\"width\":209,\"height\":87,\"caption\":\"ACFL\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/les-associations\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 Propos De Nous\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les Associations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Transcourt Inc.\",\"description\":\"Tank Leasing\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Transcourt Tank Leasing\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/tr-triangle.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/tr-triangle.jpg\",\"width\":90,\"height\":78,\"caption\":\"Transcourt Tank Leasing\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcourt.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Associations - Transcourt Inc.","description":"Les Associations - Notre mission est d'offrir la meilleure exp\u00e9rience de vente, de location et de financement de remorques-citernes de l'industrie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/a-propos-de-nous\/les-associations\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Les Associations - Transcourt Inc.","og_description":"Les Associations - Notre mission est d'offrir la meilleure exp\u00e9rience de vente, de location et de financement de remorques-citernes de l'industrie.","og_url":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/a-propos-de-nous\/les-associations\/","og_site_name":"Transcourt Inc.","article_modified_time":"2025-07-25T15:01:27+00:00","og_image":[{"width":209,"height":87,"url":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/ACFL.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/a-propos-de-nous\/les-associations\/","url":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/a-propos-de-nous\/les-associations\/","name":"Les Associations - Transcourt Inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/a-propos-de-nous\/les-associations\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/a-propos-de-nous\/les-associations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/ACFL.png","datePublished":"2014-10-24T20:07:54+00:00","dateModified":"2025-07-25T15:01:27+00:00","description":"Les Associations - Notre mission est d'offrir la meilleure exp\u00e9rience de vente, de location et de financement de remorques-citernes de l'industrie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/a-propos-de-nous\/les-associations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transcourt.com\/fr\/a-propos-de-nous\/les-associations\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/a-propos-de-nous\/les-associations\/#primaryimage","url":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/ACFL.png","contentUrl":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/ACFL.png","width":209,"height":87,"caption":"ACFL"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/a-propos-de-nous\/les-associations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 Propos De Nous","item":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/a-propos-de-nous\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les Associations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/","name":"Transcourt Inc.","description":"Tank Leasing","publisher":{"@id":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/#organization","name":"Transcourt Tank Leasing","url":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/tr-triangle.jpg","contentUrl":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/tr-triangle.jpg","width":90,"height":78,"caption":"Transcourt Tank Leasing"},"image":{"@id":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"pods_trailer_category":"","pods_add_to_menu":"No","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123"}],"version-history":[{"count":51,"href":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8065,"href":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123\/revisions\/8065"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transcourt.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}